凑中英慣用短語:
| - (用零星材料)拼湊;修補 vampup
- [口]募捐, 湊錢物(指為幫助生活睏難的人) send round the hat
- [口]募捐, 湊錢物(指為幫助生活睏難的人) pass round the hat
- [口]插嘴, 參入(打架), 湊錢, 捐助, 拿錢賭 chip in
- [美口]艱難地張羅; 費力地湊; 迅速做出 scare up
- [英]由親友湊集資金及傢用物品的婚禮 penny wedding
- [諺]最後添加的一根稻草壓斷駱駝背脊; 最後湊上的一個細小因素引發一場大禍。 It is the last straw that breaks the camel's back.
- a.粘着的;緊湊的 coherent
- a.緊密的 vt.使緊湊 compact
- 【體】倉促湊成的混合隊; 臨時湊成的全體船員 scratch crew
- adj. 不分開的, 不能分開的, 緊湊的, 密合的 indiscrete
- adj. 不吉利的, 不祥的, 不幸的, 不湊巧的, 令人遺憾的, 不順利的, 不吉祥的, 倒黴的, 不成功的, 可憐的, 判斷失當的, 使人感到不足 unlucky
- adv. 不幸地, 偏巧, 偏偏, 不湊巧地, 令人遺憾的 unluckily
- adj. 不快樂的, 不幸的, 不適當的, 悲慘的, 不吉利的, 不快的, 不湊巧的, 不恰當的, 拙劣的, 不愉快的 unhappy
- 東拼西湊; 儉省 pinch and scrape
- 臨時湊合的舉高噴射裝置 improvised water tower
|
|
|