中英慣用短語:
  •   (從前法國和現在羅馬教皇雇用的)瑞士衛   Swiss guards
  •   (對不服役者所徵)役稅;【經濟】資本課稅   conscription of wealth
  •   (海軍軍士、士)升一級   put up a badge
  •   (玩具中的)小鐵兵   tin [toy] soldier
  •   (英軍代理下士而薪俸並不增加的)一等   lance corporal
  •   (英國)王室近衛騎兵隊   household cavalry
  •   (英國近衛騎隊)有音樂伴奏的騎馬舞   musical ride
  •   [俚]民兵; 自衛隊隊員   tame jolly
  •   [俚]老兵; 老手   an old sweat
  •   [俚]英國佬; 英國水; 英國船   lime juicer
  •   [軍俚]信號兵   bunting tosser
  •   [口]加強, 補充(人數, 力)等   beef up
  •   [廢]英國士兵   the red-coated gentry
  •   [美]義務兵役製   Selective Service
  •   [美]候補水兵   seaman recruit
  •   [美]新水兵   coxswain of the plow