公中英惯用短语:
| - (不举行宗教仪式的)世俗结婚； 公证结婚 a civil marriage
- (伊顿公学制服上的)白色宽翻领 Eton collar
- (伊顿公学男学生制服)短上衣 Eton jacket [coat]
- (伊顿公学男学生制服上的)白色硬宽领 Etoncollar
- (伦敦的)海德公园 Hyde Park
- (公函结尾写于签名前的客套话)你的恭顺的仆人; 谨启, 敬上 Your obedient [humble] servant
- (公司等)破产, 停业清理 go into liquidation
- (公园中的)儿童玩水池 ding pool
- (公开)讨论会, 座谈会 a panel discussion
- (公路旁的)忏悔十字架 weeping cross
- (在政治方面或其它集团中)众所公认的头子, 要人 the biggest toad in the puddle
- (拳击中)打自己倒下的对手; 用不公平的手段战胜某人; 乘某人之危打击他 hit sb. when he's down
- (日本政府或企业发行的)日元公债 yen bond
- (最高的)公共利益; 宇宙 the sum of things
- (汽车或摩托车的)公路赛 road racing
- (组织机构内)驯顺的成员;(大公司内)高级职员 organization man
|
|
|