代中英惯用短语:
| - n. DOS命令 : 使DOS每次显示一屏信息, 以取代连续卷动 more
- "船民"(20世纪70年代末期)被越南当局强迫乘船离境的难民 boat people
- adj. 'damned'等的委婉代用语, damned的婉语, 大吃一惊的, 精疲力尽的 jiggered
- (世代)相传, 传下来 pass down (= pass along)
- (中世英语到近代英语的)后期过渡期英语 Late Transition English
- (代表一国 、一洲等的)象征之花 a floral emblem
- (刚)过了少年时代 out of one's teens (=pass one's teens)
- (卢梭等所主张的)社会契约说， 民约论(20世纪70年代英国工党提出的社会合同） social contract compact
- (古代英语到中世英语的)早期过渡期英语 Early Transition English
- (史前)湖上生活时代;【生】栖居于湖中的 the lacustrine age
- (天主教在传道区代表教皇的)名誉主教 vicar apostolic
- (封建时代)对路过自己领地的旅客进行抢劫或绑架的贵族 robber baron
- (工会的)工厂代表 shop steward
- (帆船时代的)大战船 line -of-battle ship (=ship of the line)
- (帝制时代的)土耳其政府 the S-Porte
- (德国俾斯麦 当权时代的)第二帝国(1871-1919) the Second R-
|
|
|