他中英慣用短語:
| - (與他船)碰撞 fall aboard (of)
- (從他人著作中)盜取新觀點 poach for fresh ideas
- (倫敦或其他大都市的)市長 the Lord M-
- (藉散布謠言等)損毀他人名譽的運動 smear(ing) campaign
- (在經濟、政治或軍事上依附於他國的)依附國 client state
- (彈子戲中)打出的球與他球相撞後使他球落入袋中 winning hazard
- (彈子球比賽中)打出的球與他球相撞後落入袋中 losing hazard
- (拳擊中)打自己倒下的對手; 用不公平的手段戰勝某人; 乘某人之危打擊他 hit sb. when he's down
- (橫過)他面頰上的長疤 a long scar across his cheek
- (遊戲時)丟手帕給某人要他追自己; [喻]中意某人, 接受對方的追求 throw the handkerchief to sb.
- (自己不下工夫而去)請教他人; 占有別人腦力勞動成果; 利用某人的專門知識解决問題 suck sb.'s brains
- (自己不下工夫而去)請教他人; 占有別人腦力勞動成果; 利用某人的專門知識解决問題 pick sb.'s brains
- (賽跑或其他競賽的)末名奬品(意在善意的開玩笑) booby prize
- n. , 是為了引起他人註意或因為可能打擾他人, 如打斷別人談話、 在人群中推擠別人、 不同意別人的意見 her 我們說Excuse me
- n. 3、5、7、11月之第7日或他月之第5日之祈禱, 3、5、7、10月的第7日, 其他各月的第5日, 九時課祈禱, 第五次, （古羅馬歷）3, 5, 7, 10月的第7日或其他月份的第5日 nones
- 5405其他業務支出 Other business expense
|
|
|