中中英慣用短語:
| - n. ' 莎士比亞在《李爾王》中對瘋癲的處理手法. Shakespeare's treatment of madness in `King Lear
- n. ' 莎士比亞的劇作《裘力斯·凱撒》中的預言傢. the soothsayer in Shakespeare's `Julius Caesar
- (...中的)許多 many (of)
- vt. (outrivaled, outrivaling)在競爭中勝過, 打敗, 勝過 outrival
- (…中的)許多 many (of)
- (《聖經》中的)七年 a prophetic week
- (七巧板、九連環等)中國智力玩具; 復雜難懂的事物; 難解之謎 Chinese puzzle
- (嚴肅戲劇中的)輕鬆[滑稽]場面 comic [light] relief
- (中、南美的)角鷹, 短翼鷹 harpy eagle
- (中世紀傳說中)耶穌在最後晚餐時所用的杯[盤] the (Holy) Grail
- (中世英語到近代英語的)後期過渡期英語 Late Transition English
- (中國)北伐戰爭 the Northern E-
- (中國)國務院 the State C-
- (中國)燈節, 元霄節 F-of Lanterns
- (中國)炒面 chow mein
- (中國)黃帝 Yellow E-
|
|
|