三中英惯用短语:
| - "三条保障线"（国有企业下岗职工基本生活保障、失业保险、城市居民最低生活保障制度三条保障线） "three-stage guarantee" for laid-off workers
- (1907 年的英、法、俄)三国协约; 三个协约国 the(Triple) Entente
- (上帝的)三位一体 Three in One(=the Trinity)
- (上班时间)喝咖啡间休（一般在上午十时和下午三时） coffee break
- (为...)欢呼三声(Hip, hip, hurrah!); (为...)三呼万岁 give three cheers (for)
- (唱三圣颂时的)圣铃, 圣钟 sanctus bell
- (基督教徒的)三德(即: faith 信; hope 望; charity 爱) the theological virtues (=Christian virtues)
- (墨西哥的)三张牌赌戏 three-card monte
- (大型)三角钢琴 concert grand
- (客轮)三等舱 tourist class
- (有透明圆顶的)三轮小汽车 bubble car
- (板球中)使对方击球员接二连三出局 skittle out
- (棒球)三叠手 third baseman
- (法国大革命前, 贵族及僧侣以外的)中产阶级, 平民, 第三阶级T-House [美俚](国会的)第三院(院外活动集团) T-International 第三国际(共产党)(1919年成立于莫斯科, 1943年宣布解散) third estate
- (纳粹统治下的)第三帝国(1933-1945) the Third R-
- (美、加等国)电话分区的三位数代号 area code
|
|
|