虑中英惯用短语:
  •   [ měi lǐ ] kǎo lǜ bù zhōu de hé tóng huò qì yuē   sour contract
  •   [ měi kǒu ] wú yōu wú lǜ dì , chōng mǎn zì xìn dì   high, wide and handsome
  •   [ měi kǒu ] wèi jīng xiáng xì kǎo lǜ de yì jiàn   horseback opinion
  •   [ yàn ] yú zhě qiān lǜ bì yòu yī dé。   A fool may give a wise man counsel.
  •   [ yàn ] wéi rén bù rú wéi jǐ ; zì jǐ de lì yì zuì qièshēn , shǒu xiān kǎo lǜ zì jǐ ( zī chǎn jiē jí de rén shēng zhé xué )。   Near [Close] is my shirt, but nearer [closer] is my skin.
  •   [ yàn ] yú zhě qiān lǜ , bì yòu yī dé。   A fool's bolt may sometimes hit the mark.
  •   [ yàn ] zhì zhě qiān lǜ , bì yòu yī shī。   No man is wise at all times.
  •   [ yàn ] shén shè shǒu yě yòu shè bù zhōng de shí hòu ; zhì zhě qiān lǜ , bì yòu yī shī。   A good marksman may miss.
  •   a. bù kǎo lǜ de, bù gù de   irrespective
  •   a. shēn sī shú lǜ de; shěn shèn de   deliberate
  •   vt. kǎo lǜ vi. chén sī   ponder
  •   【 lǜ】 bèi bó huí, wú sù sòng quán lì; ( lùn diǎn, jìhuà děng ) bù zhí dé kǎo lǜ , bù zhí yī gù; méi yòu lǐ yóu [ gēn jù ]   out of court
  • n.  yī qiē qíng kuàng dōukě yǐ jù xiàn xíng de guī zhāng jiā yǐ kǎo lǜ .   All the cases can be considered within the framework of the existing rules
  • n.  yī shí chōng dòng zhī xià( wèi jīng zǎi xì kǎo lǜ )   on the ,spur of the `moment on a sudden impulse, without previous planning
  •   bù yú kǎo lǜ , bù yú zhòng shì , zhì zhī dù wài   leave out of account
  •   bù yú kǎo lǜ , bù yú zhòng shì , zhì zhī dù wài   leave sb. out of account