啊中英惯用短语:
| - [ měi kǒu ] ā , yuán lái rú cǐ ; zhè jiù jiē kāi liǎo mí dǐ。 That accounts for the milk in the cocoa -nut[coconut]
- [ měi kǒu ] qǐ yòu cǐ lǐ ! ài yā ! wǒ de tiān ā !( biǎo jīng qí、 fèn nù ) For crying out loud!
- [ xuè ] yō , bié nà me xiōng 'ā ! Well, don't eat me!
- int. wàn suì ,（ biǎo shì gāo xīng、 zàn chéng de huān hū shēng） hǎo ā , hǎo wā！ hurrah
- adj. bù xìng de xiǎo huǒ zǐ ā , tā gāng gāng sǐ liǎo qī zǐ . Poor chap, his wife has just died
- int. zhù , tiān 'ā lord
- n. qīn 'ài de ! nǐ lái dào zhè lǐ duō ràng rén gāo xīng ā ! My darling! How sweet of you to come
- tā xiǎo tí qín lā dé duō hǎo 'ā . How well he plays the violin
- adj. nǐ jīn tiān mǎn miàn chūn fēng 'ā ! You're very bright and breezy today!
- nǐ yǐ jīng chī guò wǔ fàn liǎo má ? xiàn zài cái 12 diǎn zhōng ā ! Have you finished lunch already? It's only 12 o'clock!
- n. nǐ xiǎng xiǎng , wǒ men zài nà lǐ kàn jiàn tā shí , shì duō mó chī jīng ā . Imagine our surprise on seeing her there
- v. nǐ děng liǎo hěn jiǔ liǎo má ? ＇ ｀ shì ā , děng liǎo 20 fēn zhōng liǎo .＇ twenty minutes.' ｀
- adj. nǐ shēn tǐ zěn yàng ?＇｀ ā , hái bù cuò , duō xiè !＇ How are you feeling?' `Oh, not so dusty, thanks!' ｀
- n. yī shēng zài nǎ 'ér ā ?＇ tā shēn yín zhù wèn . Where's the doctor?' he moaned. ｀
- n. tàn cí , gǎn tàn yǔ（ rú｀ ā !＇｀ hǎo wā !＇ huò｀ kàn zài lǎo tiān yé de miàn shàng !＇） . word or phrase used as an exclamation (eg Oh!, Hurray! or For goodness sake)
- tīng ā , hǎo wā ! shuō dé duì !( biǎo shì zàn tóng rén jiā de fā yán ; yòu shí dài yòu fěng cì de yì sī ) H-!H-!
|
|
|