中英慣用短語:
  •   (在時或距離上)少於; 在...之內   inside of
  •   (在車、船中)擠坐在兩人中   travel bodkin
  •   (在車、船中)擠坐在兩人中   ride bodkin
  •   (在車、船中)擠坐在兩人中   sit bodkin
  •   (多少年)之間   the space of
  •   (夜)在火把照明下叉鮭魚   burn the water
  •   (天主教的)日例行禱告課   L-Hours
  •   (女性間的)同性愛   Lesbian love
  •   (打字時行與行的)單[雙]行空距   single [double] spacing
  •   (換布景、道具時安插的)幕小節目   carpenter's scene
  •   (換布景、道具時安插的)幕小節目   carpenter scene
  •   (教堂裏設置在聖壇與會堂之, 以示分隔的)十字梁隔屏   rood screen
  •   (旅館等的)新婚夫婦房   a bridal suite
  •   (時間)將近, 快到   near on [upon]
  •   (時間)悄悄地過去   creep on
  •   (時間)慢慢過去   wear on