跌中英慣用短語:
| - 從自行車、 馬等上跌下. come off one's bicycle, horse, etc
- v. 從馬、 自行車等上）跌下 fall from a horse, bicycle, etc （
- n. 他從樓梯上摔下來, 直跌到樓梯底部滾成一團. He fell down the stairs, landing in a heap at the bottom
- adv. 他從樓梯跌下, 摔傷了手腕. He fell downstairs and broke his wrist
- v. 他們跌進了翻騰的急流中. They fell into the seething waters of the rapids
- n. 他喝了兩杯酒後就跌倒在地了. After a couple of drinks he just keeled over on the floor
- n. 他在潮濕的地板上失去平衡而跌倒了. He lost his footing on the wet floor and fell
- v. 他失去平衡跌入水中. He overbalanced and fell into the water
- v. 他失足自十英尺高處跌了下來. He slipped and fell ten feet
- v. 他急忙伸出手臂把她扶住, 她纔沒有跌倒. He flung his arm out just in time to stop her falling
- v. 他想抓住那男孩兒, 然而那孩子還是跌倒了. He grabbed at the boy, but could not save him from falling
- v. 他撲通一聲跌入水中. He fell into the water with a splash
- v. 他竭力（從他跌入的灌木叢中）掙脫出來. He tried to disentangle himself (from the bushes into which he had fallen).
- adj. 他跌下來也並未氣餒, 繼續攀登. He continued the climb, undaunted by his fall
- v. 他跌了一跤, 頭部撞在欄桿上了. He tripped and bashed his head against the railing
- v. 他跌倒時背部受了傷. He hurt his back when he fell
|
|
|