中英慣用短語:
  •   (參加某事的)好機會   fair crack of the whip
  •   (發動型號)水冷,直列,四缸,化油器式   (engine type) liquid cooled, in-line, 4cylinder, carb
  •   (後接構)任命某人為...的成員   nominate sb. to
  •   (國傢、社會等的)權力構   power structure
  •   (廣播)收音機   broadcasting receiver
  •   (廣播前)攝象試拍, 攝影排演   camera rehearsal
  •   (感到)漸漸站不住腳; (感到)危四伏   thegroundsliding from under one
  •   (感到)漸漸站不住腳; (感到)危四伏   thegroundsliding from under one's feet
  •   (感到)漸漸站不住腳; (感到)危四伏   slipping from under one's feet
  •   (感到)漸漸站不住腳; (感到)危四伏   slipping from under one
  •   (扣扳機)射擊   squeeze off
  •   (把電話)接到(某分), 接過來   switch through
  •   (控製電機)步距精度   stepping accuracy
  •   (攝影或電視上的)透鏡旋轉臺   lens turret
  •   (攝象或攝影)移近目標   zoom in
  •   (政黨、工會或政府構就某一重大問題所發表的書面)立場聲明   position paper