中英慣用短語:
  • adj.  嚴肅的, 重的, 嚴重的, 重大的, 沉重的, 陰暗的, 黯淡的, 低沉的, 抑音的, 重大的   grave
  • n.  中世紀時期)園的管傢.   steward of a manor (
  •   中世紀時的)園領主.   master from whom men held land and to whom they owed service (
  • adv.  為王, 像王, 壯嚴地, 象王一般地, 嚴地, 高貴地, 揮金如土地, 象王族   royally
  • n.  乘務員, 服務員, 伙食管理員, 管傢, 財務管理員, 幹事, 招待員, 工會代表, (俱樂部或大學裏的)膳務員, (輪船或飛機上的)服務員, (聚會、會議和賽馬等的)籌備人, 組織者, (房捨、地産或農等的)管傢, 管事   steward
  • n.  乘雪橇去那個村莊.   sleigh over to the village
  • adj.  親切的, 高尚的, 客氣的, 有禮貌的, 通情達理的, 和藹的, 態度自若的, 優美的, 雅緻的, 幸運的, 愉快的, 神聖的, 慈祥的, (常指皇室人員)重的, 優裕的, 舒適的   gracious
  • adv.  仁慈地, 和藹重地, 和藹地, 優雅地   graciously
  • adj.  他們離婚沒有重的形式.   Their divorce was an unceremoniousaffair
  • v.  他控告我擅自進入他的園.   He accused me of trespassing on his estate
  • v.  他辛勤耕作, 為使瘠薄的土地上長出好稼.   He worked hard to produce good crops from poor soil
  • adj.  令人喜愛的男子、 村、 歌.   a charming man, village, song
  • v.  以嚴的儀式將(教堂等)奉獻(給上帝、 聖徒等)   with solemn ceremonies (to God, to a saint or to sacred use)
  • adj.  優雅的, 精美的, 俊美的, 風雅的, 雅緻的, 文雅的, 有風度的, 優美的, 精彩的, 講究的, 極好的, 一流的, 端的, 上品的, 第一流的   elegant
  • adj.  但丁式的, 壯重的, 但丁的, 嚴細密而情感高尚的, 重的   dantesque
  •   作出莊嚴保證[聲明]   put one's hand on one's heart