困中英惯用短语:
| - [俚]將難工作做好; 達到預期目的 do [turn] the trick
- [俚]生活難 spread it thin
- [俚]被...纏住無法擺脫, 遇到難無法進行下去 be stuck with
- [俚]被...纏住無法擺脫, 遇到難無法進行下去 be stuck over
- [俚]陷入境 get into a jam
- [口](使)服(難), 使渡過(難關、危機等) tide over
- [口]不斷同貧做爭; 走破産; 剩下最一着 pull the devil by the tail
- [口]使處於, 使陷入(境等) land in
- [口]使某人痛上加痛; 使某人處境更加難[難過] rub salt into sb's wounds
- [口]服着難前進設法應付下去, 熬過去 worry along [through]
- [口]募捐, 湊錢物(指為幫助生活難的人) send round the hat
- [口]募捐, 湊錢物(指為幫助生活難的人) pass round the hat
- [口]處於境之中; 陷入麻煩 be in a spot
- [口]擺脫境 out of stuck
- [口]擺脫境; 脫身 off the hook
- [口]經濟難, 手頭拮据 be at low-water mark
|
|
|