千中英慣用短語:
| - [諺]不知水深淺, 萬莫輕涉。 No safe wading in an unknow water (=Wade not in unknown waters).
- [諺]作客固佳, 在傢更好; 在傢日好, 出門一時難。 There is no place like home.
- [諺]在傢日好, 出門一時難。 East or west, home is best.
- [諺]在有人上吊的人傢, 萬別談起繩子; 別提人傢最忌諱的東西。 Name not a rope in his house that hanged himself.
- [諺]在有人被吊死的人傢, 萬別談起繩子; 別提起人傢忌諱的東西。 Mention not a halter in the house of him that was hanged.
- [諺]愚者慮, 必有一得。 A fool's bolt may sometimes hit the mark.
- [諺]智者慮, 必有一失。 No man is wise at all times.
- [諺]神射手也有射不中的時候; 智者慮, 必有一失。 A good marksman may miss.
- 《一零一夜》(《天方夜譚》) Arabian Nights
- 【物】開氏溫標(起點為絶對零度, 即-2730); 絶對溫度度數; 英國商務部能量單位(等於瓦小時, 度) Kelvin scale
- 【電工】千瓦分貝 decibels above kilowatt
- n. 一萬, 一萬, （印度）1000萬 crore
- n. 一千年, 一千 chiliad
- n. 一年, 太平盛世, 周年紀念, 至福一年, 黃金時代, 未來的太平盛世, 幸福時代 millennium
- adj. 一千年的, 千福年的 millennial
- 一種神奇藥草與蕈類 One Thousand Magical Herbs and Fungi
|
|
|