一中英慣用短語:
| - (hand)一方面..., 另一方面 on one hand ... on the other
- (一個一個地)離開, 散去 drop away
- (一套)化妝用具 toilet set
- (一套)文具 writing set
- (一套)茶具 a tea equipage
- (一直)延伸到 extend through to
- (一種兒童遊戲)學領袖 follow my leader
- (一種特技飛行)快滾 snap roll
- (一種由女子表演的低級黃色的)大腿戲 leg show
- (一般不譯 NOx
- (一般不譯 TiO2
- (一般不譯 SO3H2
- (上帝的)三位一體 Three in One(=the Trinity)
- (上班時間)喝咖啡間休(一般在上午十時和下午三時) coffee break
- (下棋)走一棋子 move a piece
- (不)值得一提 (not) worth mentioning
|
|
|