中英惯用短语:
  •   [俚]高级军; 高级行政员; 重要人物   brass hat
  •   [军]值日官   officer of the day
  •   [口]同小僚作显然无望 取胜的斗争   fight city hall
  •   [美]“忠诚调查” (五十年代美国联邦调查局对政府机关员及文化界人士所进行的思想迫害)   loyalty check
  •   [美]参议院礼貌否决(当总统任命某州员受到该州参议员反对时, 参议院为对这些参议员表示尊重而对总统任命不予认可)   senatorial courtesy
  •   [美]地方检查官   district attorney
  •   [美]政党在选举胜利后把职分给党员; 授予职作为对政党效劳的报酬   shake the plum tree
  •   [美]谋求官职的人   office seeker
  •   [美]谋求官职的人   office hunter
  •   [美]财政部法务 S-General [英]【律】副检察长; [美]司法部副部长; (某些州的)首席司法   a S-of the treasury
  •   [美]银行督察(官)   commissioner of banking
  •   [美、海军]炮术长; 军械   ordnance officer
  •   [美俚]警察; 执法官吏   John law
  •   [美俚]让犯人挨饿的典狱人员或县行政司法; 厨师; 伙食采购员   a belly burglar
  •   [苏]检察官   the lord A-
  •   [英]取缔有碍公益的巡   the Inspector of nuisance