亲中英惯用短语:
  •   [口]非常亲密   (as) thick as -ves
  •   [废]寄宿(旅店等), 被招待, 作客; 与(某人)很熟, 与某人关系亲密(with)   lie at host
  •   [废]寄宿(旅店等), 被招待, 作客; 与(某人)很熟, 与某人关系亲密(with)   be at host
  •   [拉](=Sorrowful mother)悲伤的母亲   mater dolorosa
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mother's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mama's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mamma's boy
  •   [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人   mammy's boy
  •   [美]父亲节(六月第三个星期天)   Father's Day
  •   [美]领福利救济的母亲(指孩子幼弱而又无丈夫, 需接受社会福利救济的妇女)   welfare mother
  •   [美俚]父亲   paternal ancestor
  •   [美口]不轻易相信的, 亲眼看到才相信的(I'm from Missouri; you've got to show me. [美口]我是不轻意相信的, 你得拿出证据给我看)   be [come] from Missouri
  •   [英]由亲友凑集资金及家用物品的婚礼   penny wedding
  •   [诗]母亲大地; 抚育人类的土地   mother earth
  •   [谑, 粗]你的父亲是镶玻璃的吗?(你怎么挡住别人的光线呢?)   Is your father a glazier ?
  •   [谚]只有亲自取得的经验才是经验。   E-keeps no school, she teaches her pupils singly.