běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 我看到
yè
jiā
yíng
píng
shǎng
nán
táng
'
èr
zhù
cí
:
:
tā
shuō
wǒ
kàn
dào
wǒ
de
lán
huā
huì
cǎo
gān
sǐ
liǎo
,
wǒ
dāng
rán
bēi
'
āi
,
kě
shì
wǒ
bù
shì
wèiwǒ
zì
jǐ
yī
gè
rén
de
lán
huā
huì
wò
'
ěr
tè
·
huì
chí
màn
WaltWhiteman(1819
héng
1892):
:
suǒ
gòngxiàn
de
zuì
fù
yú
cái
zhì
de
yī
bù
jié
zuò
…
…
wǒ
kàn
dào
wú
yǔ
lún
bǐ
de
shì
qíng
bèi
shuō
dé
wú
yǔ
lún
bǐ
de
hǎo
,
zhèng
táng
shī
sòng
cí
jiàn
shǎng
(
xià
):
:
qià
qiǎo
wǒ
kàn
dào
zhè
piān
wén
zhāng
yǐ
hòu
,
wǒ
xiě
liǎo
yī
gè
xiǎo
wén
,
wǒ
fā
biǎo
wǒ
de
gǎn
xiǎng
,
wǒ
shuō
jiāng
lái
zhà
diào
yuè
liàng
,
dì
77
jié
:
hòu
jì
:
:
ràng
wǒ
kàn
dào
yī
gè
gǔ
shī
cí
xūn
rǎn
chū
lái
de
shuǐ
biān
yī
rén
。
dì
38
jié
:
duàn
cháng
cí
(
yī
) (6):
:
wǒ
kàn
dào
zhè
duàn
chuán
shuō
shí
,
céng
jīng
fēi
cháng
de
bēi
shāng
。
dì
83
jié
:
tiān
yá
hé
chù
wú
fāng
cǎo
(2):
:
wǒ
kàn
dào
,
jiù
yī
bìng
lù
liǎo
lái
。
dì
50
jié
:
zì
shù
yǔ
gǔ
diǎn
shī
cí
de
bù
jiě
qíng
yuán
:
:
guò
qù
wǒ
kàn
dào
de
yòu
xiē
wén
zhāng
zhōng
,
yòu
xǐ
huān
wéi
xián
zhě
huì
de
qīng
xiàng
。
dì
7
jié
:
sān
yuè
,
yī
shàn
shī
gē
de
mén
:
:
wǒ
kàn
dào
liǎo
yī
shàn
shī
gē
de
mén
dì
82
jié
:
xuě
:
:
ràng
wǒ
kàn
dào
qiān
diǎn
wàn
diǎn
de
guāng
liàng
dì
92
jié
:
shí
yī
yuè
shuí
zài
bá
shè
:
:
wǒ
kàn
dào
liǎo
nǐ
tā
sān
suì
,
tā
de
gǔ
tóu
shì
ruǎn
de
:
:
dāng
wǒ
kàn
dào
nà
xiǎo
dào
jǐn
róng
zhuǎn
shēn
de
fáng
jiān
shí
,
yì
zhì
lì
gào
sù
wǒ
,
bǐ
qǐ
fēi
zhōu
,
zhè
lǐ
gāi
shì
tiān
táng
liǎo
bā
!
guó
piàn
bù
jǐng
qì
:
:
wǒ
kàn
dào
gōng
zuò
xiǎo
zǔ
yùn
yòng
zhe
wēi
bó
de
xuān
chuán
zī
yuán
,
cóng
shénme
dōuméi
yòu
dào
hǎi
bào
de
wán
chéng
(
hǎi
bào
shàng
nǐ
kàn
dào
dì
6
jié
:
mǎn
mù
lí
huā
cí
(6):
:
wǒ
kàn
dào
nǐ
hēi
sè
yǔ
máo
cēncī
bù
qí
。
2
zài
pū
mǎn
xiān
huā
de
dào
lù
shàng
:
:
wǒ
kàn
dào
nǐ
hēi
sè
yǔ
máo
cēncī
bù
qí
。
dà
péng
fēi
xī
zhèn
bā
yì
(1):
:
dàn
shì
hòu
lái
wǒ
kàn
dào
yòu
gè
wèi
jìn
míng
shì
yě
yòu
xiě
《
dà
péng
zàn
》,
kě
shì
tā
xiě
de
shì
shénme
wán
yì
'
ér
ní
,
suǒ
yǐ
dì
sì
zhāng
kāi
wǎng
zhōng
guó
de
màn
chuán
(1):
:
wǒ
zài
nà
lǐ
kàn
dào
de
bù
huì
shì
sì
nián
lái
wǒ
kàn
dào
de
tóng
yī
tào
dōng
xī
,
shì
qíng
bì
xū
yòu
biàn
huà
,
ér
shàng
hǎi
yī
zhí
dū
dì
liù
zhāng
yī
jiàn
zhōng
qíng
(4):
:
dāng
wǒ
kàn
dào
jiǎng
jiè
shí
hé
tā
fū
rén
nà
yī
cháng
liè
yīng
měi
gù
wèn
míng
dān
shí
,
wǒ
wèn
xún
měi
,
zhōng
guó
rén
wèishénme
zhè
me
kě
dì
qī
zhāng
xún
měi
hǎi
wén
yún
lóng
(1):
:
yú
shì
wǒ
kàn
dào
,
pān
hǎi
wén
měi
cì
chū
chǎng
dū
dài
zhe
xīn
de
gù
shì
,
zhè
xiē
gù
shì
de
zhùjué
wǎng
wǎng
jiù
shì
tā
zì
jǐ
dì
bā
zhāng
xiàn
rù
dú
hǎi
(1):
:
jiē
zhe
wǒ
kàn
dào
,
zài
liǎng
gēn
xì
xiàn
shìde
zhēn
zhī
jiān
bèi
bǎi
nòng
de
,
shì
yī
xiǎo
kuài
nián
hū
hū
de
hēi
sè
dōng
xī
。
dì
jiǔ
zhāng
jiā
yòu
jiāo
qī
(2):
:
wǒ
kàn
dào
de
jiù
shì
zhè
gè
bǎn
běn
。
dì
shí
sì
zhāng
fáng
kè
men
(2):
:
wǒ
kàn
dào
, 1937
nián
zhì
1939
nián
,
zài
shàng
hǎi
xiá
fēi
lù
1826
hào
,
zhōng
guó
kàng
rì
yóu
jī
duì
yuán
yǔ
rì
běn
qián
fǎn
zhàn
fēn
qián
yán
(1):
:
dāng
wǒ
kàn
dào
tā
de
bǐ
míng
jiào
lín
zhī
mù
de
shí
hòu
,
wǒ
yě
jiù
suí
yì
qǐ
liǎo
gè
bǐ
míng
héng
héng
jiāng
zhī
shuǐ
,
tīng
qǐ
lái
dǎo
yě
niè
lǔ
dá
lùn
shī
(1):
: 、
wǒ
kàn
dào
zài
bā
xī
de
cān
zhuō
shàng
,
dāng
dà
jiā
yào
wǒ
zhì
jǐ
jù
zhù
jiǔ
cí
de
shí
hòu
,
wǒ
shuō
dé
shí
zài
tài
shǎo
liǎo
。
zhì
lì
zài
wǒ
xīn
zhōng
(1):
:
wǒ
kàn
dào
dà
huǒ
'
ér
dū
nà
me
gāo
xīng
,
jiù
wàng
hū
suǒ
yǐ
dì
tí
yì
wéi
zhè
jiàn
shì
qíng
gān
bēi
。
shí
、
lǐ
hè
(6):
:
bù
guò
wǒ
kàn
dào
xǔ
duō
shī
piān
yòu
xiū
gǎi
de
hén
jì
,
qǐng
nín
bǎ
suǒ
shōu
jí
de
shī
piān
gěi
wǒ
qù
jiàozhèng
yī
xià
。