塞翁失马
Explanation: Serbian border advantageous place; Weng old man. Analogy moment despite the loss, but thus may benefit. Also means a bad thing under certain conditions can become a good thing. Usage: The main predicate; as object clause; for comfort language Source: "Huainanzi world training" near the Frontier of patients who have good horse off into the reason. Everyone hanging it. His father said, 'This Heju not chrome? 'Home a few months, the horses and go horse Hu. He of everyone. ... So the blessing of the havoc, disaster of the blessing of the non-polar, also unfathomable. " Examples: Department disabilities who wish to attempt, a pity, then ~, as not blessing ". ★ Qing Li Ruzhen" Flowers in the Mirror, "the seventh back Riddle: Riding Alone Guan Story: Blessing in disguise Warring States Period, an old man, Mingjiao Sai Weng. He kept many horses, horses in one day suddenly one lost. The neighbors to hear the matter came to comfort him not be too anxious, older, and more attention to the body. Comfort the old man saw someone, smiled and said: "lost a horse to be significant, perhaps even to bring good fortune." Neighbor heard the words of the old man, and my heart felt funny. Mathieu, and obviously a bad thing, but he thought it might be a good thing, it is clearly self-comforting. However, after a few days, lost horse not only automatically go home, but also brought back a horse. Neighbors heard his horse back, admire the old man to foresee, to congratulate the old man said: "The old vision or your horse is not only not lost, but also brought back a good horse, really lucky ah." Neighbor heard the old man Congratulations, counter to the way that are not happy, worried and said: "got a good horse for nothing, not necessarily what is good fortune, perhaps to stir up any trouble." neighbors thought he was merely posturing cunning old . Heart, obviously pleased, chose not to speak up. The old man had a son, like horseback riding. He found the horse brought back stare and colorful, big foot in length, scream loud and clear, Biao Han Horse, to see that this is a good horse. Every day he rode trip, hearts triumphantly. One day, he was happy to have gone too far, playing horse gallop, a reel, from the horse fell down and broke his leg. Neighbors heard, have to sympathy. The old man said: "Nothing, broken legs, but save their lives, perhaps it is a blessing." Neighbors thought he was babbling. They can not think, broken leg may have any luck. Soon, Hun invasion soldiers, young people were drafted into the army, because the old man's son broke his leg and can not go to the army. The young recruits have died, and only son of the old man saved his life.- Thesaurus: North old man in disguise, a fault on the right side, After rain comes fair weather ., What one loses on the swings one gains on the roundabouts., Because of the calamity for the blessing
- Antonym Group: Laugh before breakfast, you'll cry before supper., Taijishengfou, Thailand which has a very
|
|
|