凤枭同巢

Explanation: Phoenix: Phoenix, symbol of good luck; owl: a symbol of evil birds. Bird in a bird with the same evil in a blanket. Good and bad mixed metaphors, regardless.