塞翁失马
pīnyīn: sài wēng shī mǎ
yòngfǎ: zhù wèi shì; zuò bīn yǔ、 fēn jù; yòng yú 'ān wèi yǔ
jièshì: sài biān jiè xiǎn yào zhī chù; wēng lǎo tóu。 bǐ yù yī shí suī rán shòu dào sǔn shī, yě xǔ fǎn 'ér yīn cǐ néng dé dào hǎo chù。 yě zhǐ huài shì zài yī dìng tiáo jiàn xià kě biàn wéi hǎo shì。
zīliàoláiyuán: 《 huái nán zǐ · rén jiān xùn》 jìn sài shàng zhī rén yòu shàn shù zhě, mǎ wú gù wáng 'ér rù hú。 rén jiē diào zhī。 qí fù yuē ‘ cǐ hé jù bùwèi gè? ’ jū shù yuè, qí mǎ jiāng hú jùn mǎ 'ér guī。 rén jiē hè zhī。 … gù fú zhī wéi huò, huò zhī wéi fú, huà bù kě jí, shēn bù kě cè yě。 ”
lìzì: chù shì yòu zhì wèi suì, shèn wéi kě xī, rán ~, ān zhī fēi fú”。 ★ qīng · lǐ rǔ zhēn《 jìng huā yuán》 dì qī huí
mèiyù: guān gōng zǒu dān qí
gùshì: sài wēng shī mǎ
zhàn guó shí qī yòu yī wèi lǎo rén, míng jiào sài wēng。 tā yǎng liǎo xǔ duō mǎ, yī tiān mǎ qún zhōng hū rán yòu yī pǐ zǒu shī liǎo。 lín jū men tīng dào zhè shì, dōulái 'ān wèi tā bù bì tài zháojí, nián líng dà liǎo, duō zhù yì shēn tǐ。 sài wēng jiàn yòu rén quàn wèi, xiào xiào shuō: “ diū liǎo yī pǐ mǎ sǔn shī bù dà, méi zhǔn hái huì dài lái fú qì。”
lín jū tīng liǎo sài wēng de huà, xīn lǐ jué dé hǎo xiào。 mǎ diū liǎo, míng míng shì jiàn huài shì, tā què rèn wéi yě xǔ shì hǎo shì, xiǎn rán shì zì wǒ 'ān wèi 'ér yǐ。 kě shì guò liǎo méi jǐ tiān, diū mǎ bù jǐn zì dòng huí jiā, hái dài huí yī pǐ jùn mǎ。
lín jū tīng shuō mǎ zì jǐ huí lái liǎo, fēi cháng pèi fú sài wēng de yù jiàn, xiàng sài wēng dào hè shuō:“ hái shì nín lǎo yòu yuǎn jiàn, mǎ bù jǐn méi yòu diū, hái dài huí yī pǐ hǎo mǎ, zhēn shì fú qì yā。”
sài wēng tīng liǎo lín rén de zhù hè, fǎn dào yī diǎn gāo xīng de yàng zǐ dōuméi yòu, yōu lǜ dì shuō:“ bái bái dé liǎo yī pǐ hǎo mǎ, bù yī dìng shì shénme fú qì, yě xǔ rě chū shénme má fán lái。”
lín jū men yǐ wéi tā gù zuò zī tài chún shǔ lǎo nián rén de jiǎo huá。 xīn lǐ míng míng gāo xīng, yòu yì bù shuō chū lái。
sài wēng yòu gè dú shēng zǐ, fēi cháng xǐ huān qí mǎ。 tā fā xiàn dài huí lái de nà pǐ mǎ gù pàn shēng zī, shēn cháng tí dà, sī míng liáo liàng, biāo hàn shén jùn, yī kàn jiù zhī dào shì pǐ hǎo mǎ。 tā měi tiān dū qí mǎ chū yóu, xīn zhōng yáng yáng dé yì。
yī tiān, tā gāo xīng dé yòu xiē guò huǒ, dǎ mǎ fēi bēn, yī gè lièqie, cóng mǎ bèi shàng diē xià lái, shuāi duàn liǎo tuǐ。 lín jū tīng shuō, fēn fēn lái wèi wèn。
sài wēng shuō:“ méi shí me, tuǐ shuāi duàn liǎo què bǎo zhù xìng mìng, huò xǔ shì fú qì ní。” lín jū men jué dé tā yòu zài hú yán luàn yǔ。 tā men xiǎng bù chū, shuāi duàn tuǐ huì dài lái shénme fú qì。
bù jiǔ, xiōng nú bīng dà jǔ rù qīn, qīng nián rén bèi yìng zhēng rù wǔ, sài wēng de 'ér zǐ yīn wéi shuāi duàn liǎo tuǐ, bù néng qù dāng bīng。 rù wǔ de qīng nián dū zhàn sǐ liǎo, wéi yòu sài wēng de 'ér zǐ bǎo quán liǎo xìng mìng。
- jìnyící: běi sǒu shī mǎ, yīn huò dé fú, fǒu jí tài lái, shī zhī dōng yú, yīn huò wéi fú
- fǎnyícízǔ: lè jí shēng bēi, tài jí shēng fǒu, tài jí 'ér fǒu
|
|
|