等米下锅
      Explanation: Analogy hardship, lack of money.
      Usage: -Linked; for the predicate; describe the situation in a bind
      Source: Qing Wu Jingzi "Scholars" 16 back: "Qi Dan refused to pay more, according to a time when the valuation, but also a few less two, so I clearly know the rice on, kill me clever."
      Examples: Qi Dan refused to pay more, according to a time when the valuation, but also a few less two, clearly know that I ~, kill me clever. (Qing Wu Jingzi "Scholars" sixteenth back)
  • Thesaurus:  like sth. the cat brought in, be on one's back, be afficted with all ills; be full of sores and ulcers; be heavily damaged; riddled with gaping wounds, have too many difficulties to cope with, coat or clothing worn-out dress, eat one's corn in the blade, behindhand in one's circumstance, like sth. the cat brought in, not a stitch on [to] one's back (=without a stitch of clothing), Yinzhimaoliang, Create a hundred thousand holes
  • Antonym Group:  as of old, disapproval, not much, no object, not concern one, Had nothing to do, preoccupation, carpe diem; enjoy the present day,and trust the least possible to the future; have a good time while we have the chance; make merry while we can, make a long nose at sb., conformism, land bringing peace and order to, Anfenshouji, Law-abiding Shou Chang, Keep quiet, Discard worthless thing as a pair of ragged(shabby,worn-out) shoes, Abandoned if worthless thing as a pair of ragged(shabby,worn-out) shoes, absence, insecurity, have plenty of space, insouciance, follow in other people's footsteps, defy, apathy, easiness, leisure, Chuoyouyuyu, Chuo Ran superabound, enough and to spare, EXCELLENCE IN GEOTECHNICAL a margin, behave according to decorum, His predecessor, be spruce in one's dress; put on the ritz; in business suit, clothes and hat tidy, exactitude, Jianguitaju, observe the relevant code of conduct and the law and honestly perform one's official duties, Treasures fill the home, spaced out