女中丈夫
      Explanation: A woman in a macho man.
      Source: Mingling Meng beginning "of half an hour Pai An Jing Qi" Volume Seventeen: "Although you are a Girls husband is ready you go after all. Just the way that thousands of miles, the road I'm afraid the inconvenience."
      Examples: Shi Yan ~, I still know not the husband, wife and forget it as excellent as carry on. ★ Qing Pu, "Strange wives"
  • Thesaurus:  a big card, Heroine, (literally) a man among women--women who act and talk like a man-- courageous, straightforward, frank, etc., hero brick, handyman, hero hero, Wind Tiger Yunlong, fundi
  • Antonym Group:  boorish and vulgar man, village peasant, Dengxianzhibei, Vegetation Yu Fu