人浮于食

Explanation: Float: over, redundant. Food: refers to the salary. Originally referred to the person's salary to exceed the income. Much more than a metaphor officers after work needs. Also as "overstaffed."