三写易字
    Pinyin: sān xiě yì zì

    Explanation: 晋葛洪《抱朴子·遐览》:“故谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”后以“三写易字”谓古书传写易致差错。

    Source: 晋·葛洪《抱朴子·遐览》故谚曰‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’”