瓶沉簪折

Explanation: Bottle under water, hard to find, hard to pick broken hairpin. Analogy between men and women separated. 　　Source: Bai Tang, "cited Yinping bottom" poem: "Bottom cited Yin Ping, Yin Ping on the ropes like never; stone grinding Hosta, Hosta want to become the central fold. Hairpin folding bottle Shen know nonetheless, like other concubine and the king of eras. " 　　Examples: That the bottle will sink and the hairpin fold, not at the back of the jade beads also. ★ "JianDengXinHua Tracy Biography" Thesaurus:  Pingzhuizanzhe, Pingshenzanzhe, Bottle hairpin