破镜分钗

Explanation: Broken mirror: to break the mirror, Yu scattered. Sub-Chai: Chai is a synthesis of two shares of hairpin jewelry, other women's hair, the hairpin shares to separate into individual hairpin, due to the sub-hairpin analogy separation between husband and wife or lovers, separated, and especially separation. Metaphor of the couple divorced. Also as a "mirror broken hairpin points."