火中取栗
Explanation: Analogy used by others, contribute to risk but nothing. Usage: Partial official; as the predicate attribute; metaphor used by others, but contribute nothing to gain adventure Source: Seventeenth-century French poet, La Fontaine fable fable "The Monkey and the Cat" _set_: monkey lie to make fire in the cat chestnuts, chestnuts to eat monkeys, cats confused burned hair of the feet Examples: We present a leg to stand, Zheng Chenggong is God can not bless, and we tease him better Mody. We can not for others ~. (Guo, "Zheng" Chapter V)- Thesaurus: cautious and conscientious, beard the lion in his den, Jaws of death as the tiger's mouth Seize food, feel like standing upon the edge of an abyss, tread on delicate ground, jitter
- Antonym Group: have plenty of guts, effortlessly; as easy as to blow away the dust; with the slightest effort, just a small effort, Nothing be afraid of, Wusuo scruple, not care a bean (s), Just full of bile, audacious in the extreme; with reckless daring, Daringness Bao Shen, Bold, such as bucket, rush in where angels fear to tread
|
|
|