簟纹如水

Explanation: Bamboo mat: bamboo. The texture of fine mats as the cool water. Often used to describe the cool summer night. 　　Source: Song Su "South Church five" sweeping incense closed House sleep, bamboo mat pattern water off smoke. "Song ji" Royal Street, the line "kitchen, such as yarn, dance, bamboo mat pattern such as water, do not animate cool place."