别风淮雨
    拼音: bié fēng huái yǔ

    用法: 聯合式;作分句;比喻故意寫錯字求新意

    解釋: 別:指“列”的誤寫;淮:指“淫”的誤寫。用訛字以求新異

    資料來源: 南朝·梁·劉勰《文心雕竜·練字》“《尚書大傳》有‘別風淮雨’,《帝王世紀》雲‘列風淫雨’。‘別’‘列’‘淮’‘淫’,字似潛移。‘淫’‘列’,義當而不奇,‘淮’‘別’,理乖而新異。