婢作夫人

Explanation: Maid: maid; wife: housewife. Although in literary terms means old deliberately imitate others, but the wit and works of the scale of catch-up. 　　Usage: The main predicate; as predicate; described as seeking to imitate rather than 　　Source: Ang Yuan Liang Dynasty "Ancient and Modern Book Review": "(sheep Yan) as the wife of an author as you servant, although at their place, and shy demeanor, the end does not seem real." 　　Examples: Occasionally, however, learn to write, it is ~, where, and get a big Geshi. (Qing Wu Jian "Twenty years Strange" back forty) Thesaurus:  (literally) a maidservant trying to imitate the mistress--to mimic awkwardly