惟命是听

English Expression: n.  always do as one is told like wax in sb.'s hand n.  do as one istold n.  be absolutely obedient v.   be slavishly obedient French Expression:   obéir à qn au doigt et à l'oeil, exécuter servilement l'ordre de qn, obéir aux moindres volontés de qn, obéir ponctuellement   obéir à qn au doigt et à l'oeil / exécuter servilement l'ordre de qn / obéir aux moindres volontés de qn / obéir ponctuellement