四平八稳
yīngwénjièshì:
  1. n.  very steady
  2. n.  Well-organized
  3. n.  lacking in initiative and overcautious
  4. n.  completely stable and safe
fǎwénjièshì:
  1.   être réservé au point de ne courir aucun risque, être conservateur et accommodant, très circonspect, très prudent; équitable
  2.   1. être réservé au point de ne courir aucun risque / être conservateur et accommodant / très circonspect / très prudent; 2. équitable