喧宾夺主
英文解释:
  1. n.  The sauce is better than the fish .
  2. v.  (literally) a talkative guest usurping the place of the host--to act like a boss where one does not belong
  3. v.   dominate the show on an occasion when one is supposed to be only a spectator
  4.   steal the show
法文解释:
  1.   L'invité tapageur a supplanté le maître de maison., La voix de l'invité domine celle du maître de maison., La sauce vaut mieux que le poisson., L'accessoire prend le pas sur l'essentiel.