瓮中之鳖

英文解释: n.  be bottled up like a turtle trapped in a jar n.  be hopeless like a rat in a hole   Like a rat in a hole. 法文解释: adj.  comme une tortue dans une jarre (elle ne peut échapper) (成语)