倒打一耙

English Expression: n.  recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim French Expression:   retourner ses propres arguments contre qn, rejeter calomnieusement l'accusation sur autrui, rejeter sa propre faute sur qn