筚路蓝缕

法文解釋:   faire route dans une voiture en bambou tressé, vêtu de haillons, débuts pénibles d'une entreprise, vie rude des pionniers