由于鼻涕在鼻窦中时间越长颜色就越重，所以如果早晨的喷嚏物呈绿色或锈色，也不必惊恐。 Mucus gets darker the longer it sits in your sinuses, so don't be alarmed if your early? morning sneezes are green-or rust-colored.
艾伦·赫奇博士是世界上研究人类鼻子方面的杰出专家。 Dr Alan Hirsch is one of the world's leading experts on the human nose.
鼻疽病一种传染性的，通常是马和马科动物的致命疾病，由细菌引起的鼻疽杆菌，它的征兆是淋巴结肿大，流鼻涕以及呼吸道和皮肤溃疡。这种疾病会传染给其它哺乳动物，包括人类 A contagious, usually fatal disease of horses and other equine species, caused by the bacterium Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin. The disease is communicable to other mammals, including human beings.
相反，它们用爪子击打鲸鱼的鼻孔，撕扯它的呼吸道，直至鼻孔被撕烂，白鲸窒息或被迫不断浮出水面换气。这样熊捕猎起来就容易得多了。 Instead they pound at a whale's blowhole with their claws, shredding the airway until it becomes so damaged that the beluga either asphyxiates or is forced to continually surface for air,which makes it easier prey for the bears.
在其他一些情况下，电子鼻被用来减少食品生产中化学分析的数量，尤其是在需要定性结果的时候。 In other cases, electronic noses can be used to reduce the amount of analytical chemistry that is per- formed in food production especially when qualitative results will do.
潘趣传统滑稽木偶剧潘趣与朱迪中爱惹事生非的鹰钩鼻的木偶形象，是朱迪的丈夫 The quarrelsome hook-nosed husband of Judy in the comic puppet show Punch and Judy.
赫奇博士和他的同事，伊利诺伊州大学的查尔斯·沃尔夫均发现克林顿先生在被问及与菜温斯基小姐的关系的尴尬问题时，频繁地躲避提问者的注视，变得张口结舌而且比平时更频繁地触摸鼻子。 Dr Hirsch and his colleague Charles Wolf of the University of Illinois both spotted that Mr. Clinton frequently broke the questioner's gaze, became tongue-tied and touched his nose far more often than normal when asked awkward questions about his relationship with Miss Lewinsky.
用鼻孔匆匆吸些可卡因 A quick snort of cocaine
他鼻子一扬作了个鬼脸。 He quirked up his nose to make a face.
那只兔子抽动它的鼻子。 The rabbit wiggled its nose.
长鼻浣熊杂食性的四种豿属或浣熊属的哺乳动物之一，产于南美洲和中美洲以及美国西南部，与浣熊有关且类似，但有更长的口鼻部和尾 Any of four species of omnivorous mammals of the genera Nasua or Nasuella of South and Central America and the southwest United States, related to and resembling the raccoon but having a longer snout and tail.
浣熊；长鼻浣熊；环尾猫熊；蜜熊；某些领域包括熊猫。 raccoons; coatis; cacomistles; kinkajous; and sometimes pandas.
我气愤地对他用鼻子哼了一声。 I snorted at him with rage.
秃得乱七八糟的头顶周围的头发却长得又黑又硬，向四面支棱开，又顺着前额往下长，几乎到了那宽阔扁平的鼻子面前。 Except on the crown, which was raggedly bald, he had stiff black hair, standing jaggedly all over it, and growing down hill almost to his broad, blunt nose.
众多的尖鼻子食虫小型有袋动物，极象老鼠。 any of numerous small sharp-nosed insectivorous marsupials superficially resembling mice or rats.
任何一个鼻子都可以夺走蔷薇的芳香而不受惩罚。 Any nose may ravage with impunity a rise.
任何一个鼻子都可以夺走蔷薇的芳香而不受惩罚。 Any nose may ravage with impunity a Rose.
下面有些同志可能主观性强些，你们可能碰一鼻子灰，或者对你们提出的问题不重视，或者对问题见解不同，而且很可能他们的见解是错误的。 It is quite likely that some comrades at the lower levels are subjective, so you may be rebuffed, or local comrades may pay no attention to the problems you point out or hold differing views on these problems, and it is more likely that their views are wrong.
一组化学传感器被用来模仿人鼻子中的蛋白质感受器官的范围。 An array of chemical sensors is used to mimic the range of protein receptors in the human nose.
人的鼻子使用一个接受器和神经元相互连接的复杂系统，这个系统将信号传导到大脑进行解释。 The human nose uses a complex system of interconnected receptors and neurons, which conduct signals to the brain for interpretation.
房间里弥漫着劣质香水的呛鼻气味. The room reeked of cheap perfume.
红鼻驯鹿鲁道夫和红鼻子驯鹿是同位语最好的例子。 `Rudolph the red-nosed reindeer' is an example of apposition.
“等我走出学校，我要叫人把你们俩狠狠揍一顿，我一定要，”那孩子回答说，开始哭鼻子。“你叫人，我们也会叫人，你不要忘记。”汤姆说。 "I'll have you both licked when I get out, that I will," rejoined the boy, beginning to snivel. "Two can play at that game, mind you," said Tom.
他哼鼻作答。 She snorted out a reply.
苯肾上腺素一种肾上腺素的药剂，c9h13no2，它是一种很强的血管收缩剂，可用于麻醉过程中减轻鼻充血、扩大瞳孔和稳定血压 An adrenergic drug, C9H13NO2, that is a powerful vasoconstrictor and is used to relieve nasal congestion, dilate the pupils, and maintain blood pressure during anesthesia.
盐酸苯丙醇胺一种类肾上腺素药剂，c9h13no，可用作血管收缩剂，并可用作减鼻充血剂、支气管扩张剂、食欲抑制剂和中度兴奋剂 An adrenergic drug, C9H13NO, that acts as a vasoconstrictor and is used as a nasal decongestant, a bronchodilator, an appetite suppressant, and a mild stimulant.
当初，这些名人藏书(包括手稿、书信等)的暂收代管者，像领着人家的弃婴一样，曾在新加坡到处找人“领养”，鼻子都碰扁了，正一筹莫展、走投无路时，从长堤彼岸伸出了友谊之手，人家满腔热情要“领养弃婴”，还保证善待这些“弃婴”，你能不喜出望外？ The “trustees” of these “abandoned babies” ( including original manuscripts and letters), had gone round to look for “adoptive parents” for them, but to no avail. When they were at their wits’ end and getting nowhere, they received a helping hand - all the way from across the Causeway.The people over there were keen to adopt the “unwanted babies” and had promised to treat them well. Could the “trustees”, who had become desperate, not feel overjoyed?
鼻部整形术外科手术中鼻子的整形或截短 Surgical shortening or reshaping of the nose.
鼻音的由软腭下降发言以致气流在口道某处阻塞因而使鼻道张开的，如鼻辅音（m）（n）和（ng）或法语中的鼻元音bon的发音 Articulated by lowering the soft palate so that air resonates in the nasal cavities and passes out the nose, as in the pronunciation of the nasal consonants(m),(n), and(ng) or the nasalized vowel of French bon.
牛的鼻子或嗓子呼吸感染。 an respiratory infection of the nose and throat in cattle.
鼻子或呼吸道的轻微病毒感染。 a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs).