壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品； In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury;
硅谷犹如一块磁铁，把许许多多秉赋特出的工程师、科学家、企业家从世界各地聚集来这里，一起追求成名致富，并投身于技术革命的大潮，其影响及于人类，必将远超过划时代的欧洲文艺复兴和产业革命.。 Silicon Valley is a magnet to which numerous talented engineers, scientists and entrepreneurs from overseas flock to in search of fame, fast money and to participate in a technological revolution whose impact on mankind will surely surpass the epoch-making European Renaissance and Industrial Revolution of the bygone age.
现在铁路事故惊人，去年一年发生行车重大事故和大事故七百五十五件，比事故最少的一九六四年的八十八件增加好多倍。 The present number of railway accidents is alarming. There were 755 major ones last year, some of them extremely serious. This is many times greater than the figure of 88 accidents for 1964, the year with the lowest rate.
在一九九七年的各项亚洲锦标赛中，本港选手在羽毛球、篮球、健身、保龄球、单车、马术、剑击、柔道、划艇、壁球、乒乓球、三项铁人赛和滑浪风帆等项目共赢得9面金牌、11面银牌和13面铜牌。 Hong Kong athletes in badminton, basketball, bodybuilding, bowling, cycling, equestrian, fencing, judo, rowing, squash, table tennis, triathlon and windsurfing won a total of nine gold, 11 silver and 13 bronze medals at their respective Asian Championships in 1997.
给（斗鸡）缚上距铁 To equip(a gamecock) with a gaff.
铁路客车设备 railways passenger car equipment
铁路舟桥器材 railway pontoon bridge equipment
加兹登，詹姆斯1788－1858美国外交家、政治家和铁路创办人，曾参与加兹登购地的谈判 A city of northeast Alabama northeast of Birmingham. It is an industrial center. Population,42, 523.
作为稀有土壤来源的一种矿物，由铁、铍、铈、钇、铒的硅酸盐矿物构成。 a mineral that is a source of rare earths; consists of silicates of iron and beryllium and cerium and yttrium and erbium.
扬斯敦美国俄亥俄州东北部一城市，位于阿克纪以东，它是一个具有大型生产设备的重要的钢铁制造中心。人口95，732 A city of northeast Ohio east of Akron. It is a major center of iron and steel production with extensive manufacturing facilities. Population,95, 732.
用白铁矿、磨光钢或白色金属所作的装饰品 An ornament of pyrite, polished steel, or white metal.
各种看似金属的硫化物（其中以黄铁矿最为常见）。 any of various metallic-looking sulfides (of which pyrite is the commonest).
白铁矿一种与硫铁矿，fes2构成相同，但晶体结构不同的矿石 A mineral with the same composition as pyrite, FeS2, but differing in crystal structure.
一种含铁和铈的发火合金，用作打火石。 a pyrophoric alloy of iron with cerium; used for lighter flints.
深绿色到黑色的玻璃状辉石族矿物，含大量铝、铁、镁。 dark-green to black glassy mineral of the pyroxene group containing large amounts of aluminum and iron and magnesium.
我要一份铁扒鱼片，一份炙鹌鹑，一份洋葱牛排和一份法式调料拦的鲜是沙拉。 I'll take a Sliced Grilled Fish, a Broiled Quail, a Steak With Onion and a Shrimp Salad with French dressing.
一份铁扒鱼片，一份炙鹌鹑，一份洋葱牛排，一份法式调料拌的鲜虾沙拉，一杯啤酒和一杯咖啡。 A Slice Crilled Fish, a Broiled Quail, a Steak with Onion, a Shrimp Salad with French dressing, a glass of beer and a cup of coffee.
罐头一种不透气容器，常用马口铁制成，可将食物或饮料放于其中保存 An airtight container, usually made of tin-coated iron, in which foods or beverages are preserved.
从定性的角度考虑，这种褪色标明这种物质的无机铁的含量很低。 this discoloration qualitatively suggests that the substance is low in inorganic iron.
地下铁路观塘线的首部载客列车在一九七九年底投入服务，其后，荃湾线、港岛线和东区过海铁路隧道(连接观塘和?鱼涌)分别在一九八二、一九八五和一九八九年启用。 The first passenger train of the Kwun Tong Line of the MTR started operation in late 1979. The MTR was subsequently expanded to include Tsuen Wan Line (1982), Island Line (1985) and the Eastern Harbour Crossing rail tunnel (connecting Kwun Tong to Quarry Bay) (1989).
矿金石一种石英或长石中，外加云母、赤铁矿或其它物质的颗粒 Any of several varieties of quartz or feldspar flecked with particles of mica, hematite, or other materials.
一种由铁锰钨酸盐组成的矿物，晶体状，主要的钨矿石，见于与花岗岩伴生的石英脉中。 a mineral consisting of iron-manganese tungstate in crystalline form; the principal ore of tungsten; found in quartz veins associated with granitic rocks.
铁磁的具有类似铁、镍或钴以及各种合金性质的或与此类物质有关的，具有在相对较弱的磁场里获得极高磁性的能力和特有的饱和点及磁滞现象 Relating to or characteristic of substances such as iron, nickel, or cobalt and various alloys that exhibit extremely high magnetic permeability, the ability to acquire high magnetization in relatively weak magnetic fields, a characteristic saturation point, and magnetic hysteresis.
铝镍钴合金，磁钢由几种硬的强金属，如铁与铝、镍、钴等合成，有时是铜、铌、钽合成，用来制作超硬度永磁合金 Any of several hard, strong alloys of iron, aluminum, nickel, cobalt and sometimes copper, niobium, or tantalum, used to make strong permanent magnets.
类似铁的物质（镍获钴）在磁场被磁化，当磁场离开时仍然保持他们的磁性。 materials like iron (nickel or cobalt) become magnetized in a magnetic field and retain their magnetism when the field is removed.
一种用于制高能量永久磁铁的合金，含铝、铁、镍以及钴或铜或钛。 an alloy used to make high-energy permanent magnets; contains aluminum and iron and nickel plus cobalt or copper or titanium.
失事车辆阻碍了那条铁路干线的交通。 The wreck help up traffic on the railroads main line tracks.
表面渗碳硬化法通过高温条件下对碳的浅层注入并紧接冷却来使（铁或钢的）表面或外壳硬化 To harden the surface or case of(iron or steel) by high-temperature shallow infusion of carbon followed by quenching.
含碳α铁固体溶体，钢从奥氏体向珠光体转变过程因急速冷却受到抑制时形成，是淬火钢坚硬的原因。 a solid solution of carbon in alpha-iron that is formed when steel is cooled so rapidly that the change from austenite to pearlite is suppressed; responsible for the hardness of quenched steel.