tōnghuòpéngzhàngzhōngdeyīgèjiēduàn, jiàgéyǐhěngāodesùdùzēngzhǎng 'érhuòbìxùnsùbiǎnzhí。 an episode of inflation in which prices increase at an increasing rate and currency rapidly loses value.
jīnglìxìngdejìyìshìzhǐzàiwǒmendejìyìzhōngcìxùfāshēngdeshìjiàn, tōngchángjiéhéyīxiēshíjiān、 dìdiǎn、 qítāchūxiànderénwù, děngděng。 Episodic memory is our memory for events in their sequence of occurrence, usually associated with some form of tagging for time, place, other people present, and so forth.
( luómǎtiānzhùjiào) yīzhǒngjǐngēnzàimísǎshǐtúshūhòudechànghè( tōngchángqǔzì《 shènggē》 zhōng)。 (Roman Catholic) an antiphon (usually from the Book of Psalms) immediately after the epistle at Mass.
rǔtóuzhuàngliúyīzhǒnglìrúliúděngfùshǔdeliángxìngxiǎozhǒngkuài, yóuzàiguānghuádenéngzhíjiēxiāngtōngdezǔzhìdezhōngxīnbùfēnshàngdeshēngzhǎngguòshèngdexìbāogòuchéng A small benign epithelial tumor, such as a wart, consisting of an overgrowth of cells on a core of smooth connective tissue.
shìyīgèshídàideyīqiēlìliàngtōnglìhézuòdefēifánchǎnwù, měikuàishítóushàngdōukěyǐkàndàozàitiāncáiyìshùjiāxūntáoxià, nàxiēxùnliànyòusùdegōngjiàngbèngfāchūláidebǎibānqísīmiàoxiǎng; prodigious product of the grouping together of all the forces of an epoch,where, upon each stone, one sees the fancy of the workman disciplined by the genius of the artist start forth in a hundred fashions;
tàiyángměiniántōngguòtiānchìdàodeliǎnggèshíkèzhōngderènhéyīgèshíkè, zàicǐshígèdìdezhòuyèshíjiānshìděngchángde。 either of two times of the year when the sun crosses the plane of the earth's equator and day and night are of equal length.
pǔtōngdejiāyǎnghuīsèyīngwǔ, hóngsèhéhēisèwěibā, báiliǎn; yuánchǎnyúkàojìnchìdàodefēizhōu。 commonly domesticated gray parrot with red-and-black tail and white face; native to equatorial Africa.
jùfēngyīzhǒngměnglièderèdàifēngbào, xíngchéngyúdàxīyánghuòjiālèbǐhǎichìdàodìqū, cóngxíngchéngdìxiàngběi、 xīběihuòdōngběiyídòng, tōngchángxiéyòudàliàngyǔshuǐ A severe tropical cyclone originating in the equatorial regions of the Atlantic Ocean or Caribbean Sea, traveling north, northwest, or northeast from its point of origin, and usually involving heavy rains.
mǎshùbǐsàituántǐtōngchángbāokuòsān、 sìgèqíshǒu。 The team in the equestrian competition usually consists of three or four riders.
lìrú, shēngwùkēxuéfāngmiàndehéchéngniúyídǎosù、 jiàomǔbǐng 'ānsuānzhuǎnyíhétánghésuānderéngōnghéchéng, nóngyèkēxuéfāngmiàndezájiāoshuǐdào, gāonéngwùlǐfāngmiàndezhèngfùdiànzǐduìzhuàngjī, yǐjíyuánzǐdàn、 qīngdànhéměimiǎo 1 yìcìyùnsuàndejùxíngjìsuànjīděngdeyánzhì, “chángzhēng 3 hào”yùnzàihuǒjiàndefāshè, wèixīngtōngxùnhéchāodǎoyánjiūděng, zhèxiēfāngmiàndōuyǐyuèjūhuòjiējìnguójìxiānjìnshuǐpíng。 In biological science, Chinese scientists succeeded in making synthetic bovine insulin and in converting yeast alanine into synthetic ribonucleic acid (RNA); in agricultural science, experiments in hybrid paddy rice have been successful; in high-energy physics, an electron-positron collider was constructed; other achievements in high technology are represented by the successful explosion of atomic and hydrogen bombs, the making of super-computers capable of 100 million calculations per second, the launching of the Long March III carrier rocket and the research in satellite telecommunications and superconductivity. In all these fields, China has either reached or approached advanced world levels.
zàiwěndìngxìnghébiànhuàxìngzhījiāntōngchánghěnnánzhǎodàoshìdàngdepínghéng。 It is often difficult to find a proper equilibrium between stability and variability.
tǐnèipínghéngyīgèshēngwùtǐhuòxìbāotōngguòdiàozhěngqíshēnglǐguòchéngcóng 'érbǎochítǐnèipínghéngdenénglìhuòqūshì The ability or tendency of an organism or a cell to maintain internal equilibrium by adjusting its physiological processes.
bíjūbìngyīzhǒngchuánrǎnxìngde, tōngchángshìmǎhémǎkēdòngwùdezhìmìngjíbìng, yóuxìjūnyǐnqǐdebíjūgǎnjūn, tādezhēngzhàoshìlínbājiézhǒngdà, liúbítìyǐjíhūxīdàohépífūkuìyáng。 zhèzhǒngjíbìnghuìchuánrǎngěiqítābǔrǔdòngwù, bāokuòrénlèi A contagious, usually fatal disease of horses and other equine species, caused by the bacterium Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin. The disease is communicable to other mammals, including human beings.
èrfēnshíkèyītiānzhōngtàiyángtōngguòtiānchìdàodeliǎnggèshíkèzhōngderènyīshíkè, cǐshízhòuyèchángduǎnjīhūxiāngděng; chūnfēnhuòqiūfēn Either of the two times during a year when the sun crosses the celestial equator and when the length of day and night are approximately equal; the vernal equinox or the autumnal equinox.
dōng, dōngjìtōngchángshìyīniánzhōngzuìlěngdejìjié, jièyúqiūtiānhéchūntiānzhījiān, zàiběibànqiúcóngdōngzhìdàochūnfēn, tōngchángláijiǎngbāokuòshí 'èryuè、 yīyuèhé 'èryuè The usually coldest season of the year, occurring between autumn and spring, extending in the Northern Hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox, and popularly considered to be constituted by December, January, and February.
yuēhànxùnrènmìng 'àilúnbóyīdéwéidìyīrénjiāotōngbùcháng。 Johnson appointed Alan S. Boyd as the first Transportation Secretary.
zàibōdiànhuàtōngxìnshèbèi carrier telephone communication equipment
liúxīngyújìtōngxìnshèbèi meteoric trail communication equipment
jūnyòngwúxiàndiàntōngxìnzhuāngbèi military radio communication equipment
tōngguòdǐxiāozhòngliànghuòzhělìliàngdefāngfǎshǐdéjūnhéng。 brought into equipoise by means of a weight or force that offsets another.
-tōngguòzàiqūyù、 guójiāhédìfānggèjínǐdìngcùjìngōngpínghuòqǔyòngshuǐhéchōngfēngōngshuǐdeshuǐguǎnlǐzhànlüè, zhìzhǐbùkěchíxùdìlànyòngshuǐzīyuán。 To stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels, which promote both equitable access and adequate supplies.
yīncǐ, zhǐyòuyǐwǒmenrénlèigòngyòudeduōyàngxìngwéijīchǔ, tōngguòguǎngfànhéchíxùdenǔlìchuàngzàogòngtóngdewèilái, cáinéngshǐquánqiúhuàchōngfēnzuòdàojiānróngbìngxù, gōngpínghélǐ。 Thus, only through broad and sustained efforts to create a shared future, based upon our common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable.
xuānyányějuéxīntōngguòzàiqūyù、 guójiāhédìfānggèjínǐdìngcùjìngōngpínghuòqǔyòngshuǐhéchōngfēngōngshuǐdeshuǐguǎnlǐzhànlüè, zhìzhǐbùkěchíxùdìlànyòngshuǐzīyuán。 It also resolved to stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels that promote both equitable access and adequate supplies.
wéitígāorénlèide 'ānquán、 gènghǎodìshīzhèng、 cùjìngōngpíngfāzhǎnbìngzūnzhòngrénquán, liánhéguózhǎnkāigèzhǒnghuódòng, bìngtōngguòzhèxiēhuódòngláibāngzhùjiějuézhànzhēngdegēnyuánwèntí, gěishìjièzēngjiāyīfèn 'ānquán。 Through its activities aimed at promoting human security, good governance, equitable development and respect for human rights, the UN is helping to make the world a safer place by addressing the underlying causes of war.
xiānggǎngyìtōngguòběndìdezhèngquànjízhàiwùshìchǎng, xiézhùnèidìchóujíguójìzījīn。 Hong Kong has also facilitated the Mainland's overseas fund-raising activities via its equity and debt markets.
xiānggǎngyìtōngguòběndìdezhèngquànjízhàiwùshìchǎng, xiézhùnèidìchóujíguójìzījīn。 Hong Kong has also facilitated the Mainland's overseas fund-raising activities via the SAR's equity and debt markets.
měiguódōngnánbùyīdìqū, tōngchángbāokuòyàlābāmǎzhōu、 zuǒzhìyàzhōu、 lùyìsī 'ānnàzhōu、 mìxīxībǐzhōuhénánkǎluóláinàzhōu; zàiměiguónèizhànyǐqiánzhèxiēzhōushēngchǎnmiánhuāhézhīchínúlìzhì。 the southeastern region of the United States: South Carolina and Georgia and Alabama and Mississippi and Louisiana; prior to the American Civil War all these states produced cotton and permitted slavery.
niánqīngtóuzīrénshìyībāncónggǔpiàodezīběnzēngzhízhōnghuòyì, yīnwéitāmentōngchángshìchángxiàntóuzī, bùtàizàiyìyǎnqiándeshōuyì。 Younger investors will benefit from equity capital growth because they are generally investing for the longer term and not unduly concerned about the lack of immediate yield.
sānshìjīnróngjiānguǎnlìdùjiādà。 tōngguòjiānbìng、 shōugòu、 zhàizhuǎngǔ、 guānbìhépòchǎnděngfāngshì, huàjiěliǎoyīxiējīnróngjīgòudefēngxiǎn。 Thirdly, financial supervision has been strengthened. Risks with some financial institution have been resolved by mergers, acquisitions, debt-equity conversions, closures and bankruptcies.
gōngchéngdejīběnsīlùshìyǐcónggēnběnshàng 'èzhìshēngtàihuánjìng 'èhuà, bǎohùshēngwùduōyàngxìng, cùjìnshèhuì、 jīngjìkěchíxùfāzhǎnwéizōngzhǐ, tōngguòsēnlínfēnlèijīngyíng, tiáozhěngsēnlínzīyuánjiégòu, shǐjīngjìjízīyuánpínghéngfúcóngyúshēngtàihuánjìnggǎishàn, fúcóngyúshuǐtǔbǎochí、 shuǐyuánhányǎngxūyào。 The basic idea for the project, with the purpose of putting the ecological environment deterioration under control, conserving biodiversity and promoting sustainable socioeconomic development, is to subordinate the equivalence of economy and resources to the improvement of ecological environment and the need for water and soil conservation and water resources conservancy through practicing classified management of forest resources and readjusting the structure of forest resources.
tōngguòjiàngdī( mǒuzhǒnghuòbì) yǔhuángjīndebǐlǜláijiàngdīqíjiāohuànjiàzhí To lower the exchange value of(a currency) by lowering its gold equivalency.
( huòbì) biǎnzhítōngguòjiàngdīhuòbìyǔhuángjīndeduìhuànshuàiláijiàngdīqíjiāohuànjiàzhí To lower the exchange value of a currency by lowering its gold equivalency.