跟
mùlù
·yīngwénjièshì·zhòngyīngguànyòngduǎnyù·zhòngyīngguànyònglìgōu
yīngwénjièshì
 dòngcí
  • follow
  • go with
  • accompany
míngcí
  • follow
  • heel
jiècí
  • with
liánjiécí
  • and
 
zhòngyīngguànyòngduǎnyù
  1.   ( tóng ...) bù yī zhì ;( gēn ...) bù diào hé   out of accord (with)
  2.   ( nǚ xié de ) xì gāo gēn   stiletto heel
  3.   ( liè wù de chòu jì ) shǐ liè gǒu gēn zōng zhuī gǎn ;[ zhuǎn ] gěi rén yǐ xiàn suǒ , shǐ rén gēn zōng zhuī bǔ   put on the scent
  4.   ( liè gǒu ) gēn zhe yī qún liè gǒu yī tóng zhuī gǎn   follow in the cry
  5.   ( gēn rén ) chǎo jià , chě pí ; zhēng biàn   bandy words
  6.   [ kǒu ]( wèi jīng tóng yì huò yāo qǐng ) yìng gēn zhe , chán zhe   tag (oneself) on to
  7.   [ kǒu ] wěi suí , jǐn jǐn gēn suí ; wēn shùn dì péi zhe   tag along
  8.   [ hòu gēn dòng cí bù dìng shì ] fēi ... bù kě , chú ... zhī wài bié wú tā fǎ   have no choice but
  9.   [ měi lǐ ] mìng yùn gēn wǒ men zuò duì。   The breaks were against us.
  10.   [ yàn ] kǎi sǎ zhī qī bù yìng gāi bèi rén huái yí ; gēn wěi dà rén wù yòu guān xì de rén bì xū jié shēn zì 'ài。   Caesar's wife must [ought to] be above suspicion.
  11.   [ yàn ] wō jiā gēn zéi yī yàng huài。   The receiver is as bad as the thief.
  12.   [ yàn ] gēn láng zài yī qǐ , jiù huì xué láng jiào ; jìn mò zhě hēi。   He who keeps company with a wolf will learn to howl.
  13.   [ yàn ] gēn láng zài yī qǐ , jiù dé xué láng jiào ; rù xiāng suí sú。   One must howl with the wolves.
  14.   vt. gēn … zhàn dǒu vi. gé dǒu   combat
  15.   【 xìn】 bàn zhù dòng gēn zōng xì tǒng   semiactive tracking system
  16.   【 shāng】 gēn dān huì piào   a documental bill [draft]
zhòngyīngguànyònglìgōu
  1. tā gēn zhe tā zǒu。 tā pī shàng zǐ pī jiān， jǐng shàng xuán zhe zhù jiào de shí zì jià， hé nà bèi fù zài shéng suǒ zhōng de lín nán rén bìng jiān zhàn zài dà zhòng de miàn qián。
    He followed him, and exhibited himself to the eyes of the crowd in his purple camail and with his episcopal cross upon his neck, side by side with the criminal bound with cords.
  2. （ luó mǎ tiān zhù jiào） yī zhǒng jǐn gēn zài mí sǎ shǐ tú shū hòu de chànghè（ tōng cháng qǔ zì《 shèng gē》 zhōng）。
    (Roman Catholic) an antiphon (usually from the Book of Psalms) immediately after the epistle at Mass.
  3. lèi， shǔ fēn lèi xué zhōng jiè yú kē hé zhǒng zhī jiān de tè jí， yóu bāo hán xiǎn shì xiāng sì tè diǎn de zhǒng suǒ zǔ chéng de qún。 zài fēn lèi xué shù yǔ zhōng， shǔ bèi dān dú shǐ yòng huò hòu miàn gēn yī gè lā dīng xíng róng cí huò dìng yǔ， lái xíng chéng yī gè zhǒng de míng chēng
    A taxonomic category ranking below a family and above a species and generally consisting of a group of species exhibiting similar characteristics. In taxonomic nomenclature the genus name is used, either alone or followed by a Latin adjective or epithet, to form the name of a species.
  4. āi yā， wǒ de sǐ gēn wǒ de shēn fèn bù xiāngchèn ní。
    Alas, I am dying beyond my means.
  5. nà shì zuì měi hǎo de shí dài， nà shì zuì zāo gāo de shí dài； nà shì zhì huì de nián tóu， nà shì yú mèi de nián tóu； nà shì xìn yǎng de shí qī， nà shì huái yí de shí qī； nà shì guāng míng de jì jié， nà shì hēi 'àn de jì jié； nà shì xī wàng de chūn tiān， nà shì shī wàng de dōng tiān； wǒ men quándōu zài zhíbèn tiān táng， wǒ men quándōu zài zhíbèn xiāng fǎn de fāng xiàng -- jiǎn 'ér yán zhī， nà shí gēn xiàn zài fēi cháng xiāng xiàng， mǒu xiē zuì xuān 'áo de quán wēi jiān chí yào yòng xíng róng cí de zuì gāo jí lái xíng róng tā。 shuō tā hǎo， shì zuì gāo jí de； shuō tā bù hǎo， yě shì zuì gāo jí de。
    It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so. far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.
  6. zài guò qù de jǐ nián zhōng， kē xué jiā lì yòng yī zhǒng xīn xíng gēn zōng shè bèi duì xìn tiān wēng de xíng wéi jìn xíng liǎo jiān kòng， cái dé chū liǎo zhè yī jīng rén de jié lùn， bìng zài běn zhōu yú lún dūn zhào kāi de yī gè dòng wù xué huì yì shàngjiàng zhī gōng bù。
    This alarming conclusion, to be outlined this week at a major zoological conference in London, is based on a new generation of tracking units that have been monitoring the behaviour of these giant birds for the past few years.
  7. nǐ bù néng bǎ tā de shī gēn jù běn xiāng tí bìng lùn。
    You can't equate his poems with his plays.
  8. ài lún kāi tuò liǎo yī tiáo dào xīn yě cān qū de lù， wǒ mendōu gēn zhe tā。
    Alan blazed a trail to the new picnic area and we all followed.
  9. zhè jiàn shì guò qù yǐ hòu， dá xī yào qiú bīn gé lāi xiǎo jiě hé yī lì suō bái xiǎo jiě shǎng cì tā yī diǎn yīnyuè tīng tīng， bīn gé lāi xiǎo jiě biàn mǐn jié dì zǒu gāng qín gēn qián， xiān kè qì liǎo yī fān， qǐng yī lì suō bái dài tóu， yī lì suō bái què gèng jiā kè qì、 gèng jiā chéng kěn dì tuī cí liǎo， rán hòu bīn gé lāi xiǎo jiě cái zài qín bàng zuò xià lái。
    When that business was over, he applied to Miss Bingley and Elizabeth for the indulgence of some music. Miss Bingley moved with alacrity to the piano-forte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.
  10. yòu rén chàng qǐ liǎo gē， wǒ mendōu gēn zhe chàng liǎo qǐ lái。
    Someone struck up a song and we al joined in.
  11. zài shuō shuō wǒ men de rén wén jiào yù， qí suǒ yǐ bù hěn chéng gōng， gù rán gēn xué shēng shǎo xué lì shǐ、 dì lǐ、 wén yì ( guǎng yì de wén yì shì bāo kuò gè zhǒng yì shù ) yòu guān， dàn gēn běn yuán yīn shì wǒ men gòu jiàn liǎo yī zuò jù dà de “ jiào yù jīn zì tǎ ”， àn zhào jì dìng de biāo zhǔn， tōng guò céng céng shāi xuǎn、 táo tài， xuǎn bá chū fú hé jì dìng biāo zhǔn de jīng yīng。
    One reason we have not been very successful with the humanities is that our students are not keen on subjects such as history, geography and the arts in various forms. The root cause, however, is that we have built a gigantic “ education pyramid” to eliminate and select students at different levels, based on criteria already agreed upon, to pick the cream of the crop.
  12. diàn zhù xiào liǎo， chuī liǎo yī shēng kǒu shào， cóng wō lǐ chū lái yī zhǐ mǔ gǒu， tā yán zhe xiǎo diàn de guò dào páo guò lái， hòu miàn gēn zhe 5 gè xiǎo máo qiú。
    The store owner smiled and whistled and out of the kennel came Lady, who ran down the aisle of his store followed by five teeny tiny balls of fur.
  13. gēn gǔ zú gōng hòu bù de sì jiǎo zhuàng de gǔ
    The quadrangular bone at the back of the tarsus.
  14. zhè yī bù fēn shì yīn wéi yòu sì yì měi yuán de xiāo shòu shōu rù， lìng wài yī gè hěn zhòng yào de yīn sù biàn shì gao zhuān mài diàn tuī chū de yòu guān“ gēn wǒ yī qǐ tiào yáo bǎi wǔ” huó dòng de diàn shì guǎng bō xuān chuán xiào guǒ， yǐ jí lǎo hǎi jūn fú shì (oldnavyproducts) qí tè de yǐn rén zhǔ mùdì guǎng gào xíng xiàng kǎ lì o dào lè fán。 1998 nián de shōu rù tí gāo liǎo 45%， shuì shōu dá dào liǎo 88 yì měi yuán。
    Thanks in part to nearly $400 million worth of marketing, much of it spent saturating television airwaves with the Gap stores' "jump and jive" campaign and the Old Navy division's odd but attention-grabbing ads featuring Carrie Donovan, 1998 earnings soared 45 percent to $775 million on revenue of $8.8 billion.
  15. màn lì de jǐ wèi mèi mèi， běn zài fáng jiān nà tóu hé lú jiā xiǎo jiě men zài yī qǐ， zhèng zài gēn liǎng sān gè jūn guān tiào wǔ tiào dé qǐ jìn， màn lì zòu wán liǎo yī zhī hěn cháng de xié zòu qū zhī hòu， tā men biàn yào qiú tā zài zòu jǐ zhī sū gé lán hé 'ài 'ěr lán xiǎo diào， tā yě gāo gāo xīng xīng dì zhào bàn liǎo， wéi de shì yào bó dé bié rén de kuā jiǎng hé gǎn jī。
    and Mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise and gratitude by Scotch and Irish airs, at the request of her younger sisters, who, with some of the Lucases and two or three officers, joined eagerly in dancing at one end of the room.
  16. （ 'much' de zuì gāo jí yǔ wù zhì míng cí lián yòng； tōng cháng fàng zài 'the' zhī hòu） biǎo shì zài shù liàng、 fàn wéi huò chéng dù shàng zuì dà de liàng cí； yǔ wù zhì míng cí lián yòng； cháng gēn suí 'the'。
    (superlative of `much' used with mass nouns; usually preceded by `the') quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree; used with mass nouns; usually follows `the'.
  17. gēn mǒu rén dǎ jià [ zhēng chǎo， biàn lùn ]
    Fight [quarrel, argue] with sb.
  18. kào yǐn cáng gēn zōng huò mái fú lái liè qǔ liè wù。
    hunt (quarry) by stalking and ambushing.
  19. zài rén qún zhōng jǐng chá mí shī liǎo gēn zōng mù biāo
    The police lost their quarry in the crowd.
  20. dāng yī liàng mǎn zài dì miàn fù gài wù de １ ８ lún dà kǎ chē cóng kuí běi kè kāi lái de shí hòu， wǒ kāi shǐ yòng jìn hū chún zhèng de bā lí fǎ yǔ gēn sī jī liáo qǐ tā de lǚ chéng hé yáng jiǎo miàn bāo de zǎo cān， zhè shí lǎo bǎn de yǎn jīng yī xià liàng liǎo qǐ lái。
    When the truckdriver from Quebec arrived with an 18 － wheeler of mulch and I began conversing in near－ flawless Parisian French about his long journey and breakfast of croissants, my boss ’ s eyes lit up.
  21. zhè zhǐ gǒu lí qù 'ér kāi shǐ jìn xíng gēn zōng sōu xún liǎo。
    The dog went of and quested.
  22. bù guò， gēn cóng qián bù tóng， shì jiè mào yì zhōng zhàn yòu 'é rì yì zēng jiā de shì kōng yùn。
    However, unlike the past, an increasing share of world trade is airborne.
  23. jí yīng gēn tā mǔ qīn yī yàng dé yì， zhǐ bù guò méi yòu xiàng tā mǔ qīn nà yàng shēng zhāng。
    Jane was as much gratified by this as her mother could be, though in a quieter way.
  24. ǹg， rú guǒ tā yào cí zhí， wǒ yě gēn zhe cí。
    Well, if she is quitting. I am quit, too.
  25. nǐ jīn tiān zǎo shàng gēn bān nà tè tài tài shuō， rú guǒ nǐ jué dìng yào cóng ní rì fěi huā yuán bān zǒu， nǐ wǔ fēn zhōng zhī nèi jiù kě yǐ bān zǒu， zhè zhǒng huà wú fēi shì kuā yào zì jǐ， gōng wéi zì jǐ。 zài shuō， jí zào de jiēguǒ zhǐ huì shǐ dé yīnggāi yào zuò hǎo de shì qíng méi yòu zuò hǎo， wú lùn duì rén duì yǐ， dōuméi yòu zhēn zhèng de hǎo chù， zhè yòu shénme zhí dé zàn měi de ní？”
    When you told Mrs. Bennet this morning that if you ever resolved on quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself -- and yet what is there so very laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, and can be of no real advantage to yourself or any one else?"
  26. huì gēn suí rèn hé rén zǒu de gǒu， kě zhēn bù zhí yī gù。
    The dog that will follow everybody ai not worth a curse.
  27. ā， jiù gēn lā sī wéi jiā sī yī yàng， shì má？
    Ah, just like Las Vegas, huh?
  28. dàn dào dǎo dàn gēn zōng léi dá
    ballistic missile tracking radar
  29. dì xíng gēn suí hé dì xíng huí bì léi dá
    terrain-tracking radar and terrain-avoidance radar
  30. yòng léi dá gēn zōng fēi jī de háng dào
    Following the track of an airplane on radar.
  31. pào huǒ miáo zhǔn bèi léi dá gēn zōng de mù。
    gunfire aimed a target that is being tracked by radar.
  32. kě gēn zōng pāo wù miàn shè diàn wàng yuǎn jìng
    fully steerable parabolic radio telescope