目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   (内服或外用)药剂, 药   medicinal preparations
  2.   [美口]牙广告上露出皓齿的微笑   toothpaste smile
  3.   n.灰泥;硬膏;熟石膏   plaster
  4. n.  一种油膏的止痛性能   the soothing properties of an ointment
  5.   一管药膏   a tube of ointment
  6.   东莨菪碱贴膏   scopoderm TTS
  7.   丝素真珠膏   silk pearl cream
  8.   丝素膏   silken cream
  9.   丝路药物牙膏   Silk Road medicated toothpaste
  10.   中国人参膏   Chinese red panax ginseng extract
  11.   中药牙膏   Chinese medicinal toothpaste
  12.   丽洁止血牙膏   beauty stopping blooding toothpaste
  13.   九里香浸膏   Murraya paniculata concrete
  14.   乳剂性软膏   emulsified ointment
  15. n.  乳酪, 奶油, 面霜, 状物, 精华, 最精采部分, 乳剂, 乳酪色, 淡黄色, 利口酒, 霜, 乳脂, 奶油制成的食品, 雪花, 美容的油质制品, 优秀分子, 米色, 奶油色   cream
  16.   五倍子浸膏   gallnut extract
中英惯用例句
  1. 雪花石的或似雪花石的。
    of or resembling alabaster.
  2. 那是个雪花石做的花瓶。
    That's an alabaster vase.
  3. 这种药也许能消除你的皮疹.
    This ointment might help to clear up your rash.
  4. 雷蒙:他说没什麽,他只是把我的脚踝浸在一些中药里,然后贴上一块药。
    Raymond:He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
  5. 雷蒙:他说没什么,他只是把我的脚踝浸在一些中药里,然后贴上一块药。
    Raymond: He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it.
  6. 一种含有树脂的有香气的药
    a fragrant ointment containing a balsam resin.
  7. 一种用猪油、蜡、树脂混合而成的药
    a hard medicated paste made of lard or oil mixed with wax or resin.
  8. 执行一个在宗教上的涂油或油的祝福仪式。
    administer a sacred oil or ointment to in a religious ceremony of blessing.
  9. 请用棉药签把药敷在晒伤的地方。
    Administer the salve to the sunburned area with a cotton swab.
  10. 每天一次搽用这油
    Administer the ointment once every day.
  11. 每天一次搽用这油
    Administer the ointment once everyday.
  12. 明星们也难免有“积存水分”,但他们从不为其所困——相反他们遵循好莱坞名星梅格·瑞恩的教练麦克·乔治的建议:“如果名星们想快速瘦身,在肌肉松弛的部位涂些痔疮即可。”他说:“痔疮的确可以吸收水分并在几小时见效。”
    Yes, stars get fluid retention, too, but they don't put up with it instead they follow the advice of Michael George, trainer to Hollywood star Meg Ryan:“If celebrities need to look thinner fast, they often apply a little of the haemorrhoid treatment cream to where they're feeling flabby,” he told us. “The cream actually sucks out moisture and can slim you sonw in a matter of hours.”
  13. 詹姆斯有时偷他同室人的肥皂和牙
    James sometimes picked up his roommate's soap and toothpaste.
  14. 把药好好擦进皮肤里。
    Rub the ointment well in.
  15. 用软膏擦擦脚吧。
    Rub your feet with the ointment.
  16. 用这种药涂抹,每隔四小时一次。
    Rub in this cream every fours hours.
  17. 他擦上了药膏。
    He rubbed the ointment on.
  18. 涂油使用以及用油擦的过程
    The process of applying and rubbing in an ointment.
  19. 包含粉末状黑芥末的软;用于皮肤反刺激剂和发红剂。
    a plaster containing powdered black mustard; applied to the skin as a counterirritant or rubefacient.
  20. 还有许许多多弯弯曲曲的线路,诸如石坊街,玻璃坊街,织布坊街,等等,蜿蜒于整个区域。
    and then the tortuous lines,the Rues de la Pl鈚rerie, de la Verrerie, de la Tixeranderie,etc., meandered over all.
  21. 在疼痛的肌肉上贴上
    Plaster an aching muscle.
  22. 一种含有薄荷的药
    a salve containing menthol.
  23. 香膏,香油
    An aromatic salve or oil.
  24. 油膏,药膏
    An ointment or oil; a salve.
  25. ,润滑油用以减轻痛苦或恢复健康的药;软
    A salve for soothing or healing; an ointment.
  26. 这种药有助于治愈伤口。
    This salve will help to heal the wound.
  27. 一种含有从羊毛中提取的脂肪物质的药
    a salve containing a fatty substance obtained from the wool of sheep.
  28. ,软一种作为化装品、润肤用品或药剂的涂抹在皮肤上的一种高粘度或半固态物质;药
    A highly viscous or semisolid substance used on the skin as a cosmetic, an emollient, or a medicament; a salve.
  29. 欧亚的一种浓密的落叶灌木,花金黄色,果实紫色略带红色、用于制治疗软
    deciduous bushy Eurasian shrub with golden yellow flowers and reddish-purple fruits from which a soothing salve is made in Spain.
  30. 一种有手柄和金属扁刃的小的手工具;用来挖掘抹撒灰或类似材料。
    a small hand tool with a handle and flat metal blade; used for scooping or spreading plaster or similar materials.
  31. 第二天早晨我梳头的时候,从镜子里,看到自己那张绷得紧紧的脸孔,我就向自己说:「皮尔,你今天必需要把你那张,凝结得像石像的脸松开来,你要展出一副笑容来。
    So the next morning, while combing my hair, I looked at my glum mug in the mirror and said to myself, ‘Bill, you are going to wipe the scowl off that sour puss of yours today. You are going to smile.
  32. 一种从石油中提取的半固体的碳氢化合物;用在药中起润滑作用。
    a semisolid mixture of hydrocarbons obtained from petroleum; used in medicinal ointment and for lubrication.