目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   (动物)肤齿   dermal denticle
  2.   (皮肤)划痕试验   scratch test
  3.   (透入皮, 毒性剧烈的)神经错乱性毒气, 中毒性毒气, 神经毒气   nerve gas
  4.   (部分皮)发出(红斑, 丘疹等)   come out in
  5.   X线皮肤病治疗机   dermatonosis grenz ray unit
  6.   [俚]擦破皮肤(there is)   lose leather
  7.   【医】皮接触试验, 贴皮试验   a patch test
  8.   【无】集肤效应   Kelvin effect
  9. n.  一知半解, 浅的知识, 浅的知识   smatter
  10.   七星皮肤针   Seven Star dermal needle
  11. n.  不同肤色的种族偏见.   colour prejudice
  12. adj.  不重要的, 外围的, 周界的, 外部的, 边缘的, 非本质的, 不深入的, 浅的, 末梢区域的, 非重要的, 周围的   peripheral
  13.   丝塔芙保湿润肤露   Cetaphil Moisturizing Lotion
  14. n.  义大利人, 西班牙人, 色浅黑的意大利人, 拉丁佬(对西班牙人和葡萄牙人的蔑称), 意大利人   dago
  15. n.  乳白色的皮、 面色等   an ivory skin, complexion, etc
  16. n.  乾燥的皮要使用润剂.   Use an emollient for dry skin
中英惯用例句
  1. 变得强硬的渔夫;这个农夫,黑皮,瘦脸,能适应强风-罗伯特.林德;我们的继承者…可以是雕刻师,是更坚强和更稳定的人-v.s普瑞切特。
    hardened fishermen; a peasant, dark, lean-faced, wind-inured- Robert Lynd; our successors...may be graver, more inured and equable men- V.S.Pritchett.
  2. 鼻疽病一种传染性的,通常是马和马科动物的致命疾病,由细菌引起的鼻疽杆菌,它的征兆是淋巴结肿大,流鼻涕以及呼吸道和皮溃疡。这种疾病会传染给其它哺乳动物,包括人类
    A contagious, usually fatal disease of horses and other equine species, caused by the bacterium Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin. The disease is communicable to other mammals, including human beings.
  3. 在探索如何治疗伤口而不留疤痕的过程中专家们已在近三千的病人进行了试验,其中许多并未达到预期效果,而且没有一例能使受伤的皮完全恢复到原来的状态。
    In the quest to heal wounds without leaving a scar, researchers have looked at some 3,000 treatments. Many have not lived up to expectations, and none can induce repair that leaves the skin in pristine condition.
  4. 1.在家去皮肤死皮。
    1.Scrub up at home.
  5. 怪病想象的或真实存在的疾病或病痛,尤指皮疾病
    A disease or ailment, imaginary or real, especially one affecting the skin.
  6. 美国各色种族的混合
    The integration of races in the U.S.
  7. 浅颜色皮人种的或者属于浅颜色皮人种。
    of or belonging to a racial group having light skin coloration.
  8. 更别忘了那些昂贵的抗衰老化妆品和大商场及美容店里的皮保养。
    And let us not forget all the fancy anti? aging cosmetic products and skin treatments in department stores and beauty salons.
  9. 整容外科术整形的外科手术,为了除去脸部有皱纹的皮,下垂的赘肉或其它能看到的老化痕迹
    Plastic surgery to remove facial wrinkles, sagging skin, fat deposits, or other visible signs of aging for cosmetic purposes.
  10. 去年冬天,雅芳推出了抗皮衰老的护品retroactive,并一举获得巨大成功。
    Last winter, Avon launched Retroactive, an anti-aging skin cream that has been a runaway hit.
  11. 热有时使皮上生剌痛的疹子。
    Heat sometimes causes a prickly rash on the skin.
  12. 皮疹皮上出现红色疹
    Redness, a rash, or an eruption on the skin.
  13. 发疹丘疹等出现;皮等发疹
    An appearance of a rash or blemish on the skin.
  14. 发疹皮上出现,通常指发疹或斑点
    To appear on the skin. Used of a rash or blemish.
  15. 由于身体上的虱子传播特征是皮疹和发烧。
    transmitted by body lice and characterized by skin rash and high fever.
  16. 任何一种斑疹疾病,特征是皮产生斑点。
    any of several severe febrile diseases characterized by skin rashes or spots on the skin.
  17. 有防止对皮深层伤害的防护装置的剃刀。
    a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin.
  18. 其中一个人拿着刮胡刀向她猛扑过去;刀刃割破了她的皮
    One of the men cut at her with a razor, the blade nicked the skin.
  19. 这种刮胡后搽的新式的润香水必定讨姑娘们的喜欢。
    This new aftershave is guaranteed to pull the girls.
  20. 你刮完胡子搽润液吗?
    Are you wearing aftershave?
  21. 当那位褐发、浅黑色的美人儿俯身填写住店登记时,她的男性同伴伸手轻抚看她的脖子,她略微有些不好意思地冲接待员笑了笑。周六的夜晚才刚开始,很明显这一对已经迫不及待地要去他们的房间了。
    As the pretty brunette leans down to sign the hotel register, her m ale companion strokes her neck. She smiles at the receptionist, only half embarr assed, it's early Saturday evening and the couple can obviously hardly wait to get to their room.
  22. 使涨红使(皮)变红或变热,通常由于强烈的情感或刺激
    To cause(the skin) to redden or grow hot, as from strong emotion or stimulants.
  23. 脸红伴随着发热、情感或用力的皮变红
    A reddening of the skin, as with fever, emotion, or exertion.
  24. 风吹性皮症由于长时间暴露在风中而引起的一种皮发红的炎症
    A reddened irritation of the skin caused by long exposure to the wind.
  25. 功效:能消炎退热和清除皮斑点。
    What it can do: Calm redness and banish blotchiness.
  26. 治疗皮发红的外敷药。
    a medicine for external application that produces redness of the skin.
  27. 红肿皮感染或发炎处周围红肿的区域
    An area of redness on the skin surrounding the primary site of infection or irritation.
  28. 一种皮接触性传染病;通常孩子患有。
    a very contagious infection of the skin; common in children; localized redness develops into small blisters that gradually crust and erode.
  29. 湿疹一种非传染性皮炎症,主要症状为发红、发痒、破损后产生浆状物质、结痂并呈鳞片状
    A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.
  30. 关于皮,在皮上,或影响皮
    relating to or existing on or affecting the skin.
  31. 的属于、关于或影响皮
    Of, relating to, or affecting the skin.
  32. 影响到皮的各种病症。
    a disease affecting the skin.