新儿的继母有些不耐烦的说。 Xin-er's step mother asked in an impatient tone.
透辉石一种淡绿色，单斜晶辉石矿，camgsi2o6，用作宝石或耐火材料 A light green, monoclinic pyroxene mineral, CaMgSi2O6, used as a gemstone and refractory.
耐心是海岸警卫队船长们的必要条件，指挥官们似乎都有极大的耐心。 Patience is a very necessary qualification for coastguard skippers; the commanders appear to have patience of job.
硅石一种耐火土和石英的混合物，用于作冶金炉的内壁 A mixture of fire clay and ground quartz, used to line metallurgical furnaces.
致密矽石一种纹理细密的石英岩，用于作耐温溶炉的衬里 A fine-grained quartzite used to line refractory furnaces.
她们耐心细致、尽心尽力地为街坊邻居排解矛盾，制止了大量可能激化为刑事案件的民间纠纷，促进了邻里之间的团结和睦。 With all their heart and soul, they perform patient and painstaking work to settle disputes among their neighbors. In doing so, they quash numerous civil quarrels that might otherwise develop into criminal cases and thus promote harmony among residents.
挑剔的讼棍和吹毛求疵的辩护人——爱德蒙德·贝克；她那挑剔、吹毛求疵的批评；认为她的编辑是在没必要的吹毛求疵；挑剔的律师意见；对找碴的批评者失去了耐心。 caviling pettifoggers and quiggling pleaders-Edmund Burke; her nagging and carping attack; thought her editor unnecessarily nitpicking; a pettifogging lawyer's mind; had no patience with quibbling critics.
但是，老鼠只是不耐烦地摇着脑袋，步子走得更快了。 but the Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.
所需要的物品常常几乎完全由先进社会的商人来供应，但常常也会在这个国家自身内兴起一个工匠阶级。这些人对物品的性质没有太多的了解，全靠敏锐的感觉、耐心的观察和灵巧的双手做出某些非常精致的物品，如印度的某些棉织品就是这样。 This demand is often supplied almost exclusively by the merchants of more advanced communities, but often also raises up in the country itself a class of artificers, by whom certain fabrics are carried to as high excellence as can be given by patience,quickness of perception and observation, and manual dexterity,without any considerable knowledge of the properties of objects:such as some of the cotton fabrics of India.
选民们急不可耐，要看他们的新总统。 The ovters were all agog to see their new president.
运动员具有某种先天或后天才能，如体育锻炼和运动所必须需的体力、灵活和耐力，尤指在竞技中表示现出来的 A person possessing the natural or acquired traits, such as strength, agility, and endurance, that are necessary for physical exercise or sports, especially those performed in competitive contexts.
羽毛球飞得太快了，眼睛几乎不能跟上球的移动。两位羽毛球选手表现了他们非凡的速度、耐力和灵活性。 The shuttle flew so quickly that I could hardly keep its track and both the players displayed their outstanding speed, stamina, and agility.
它要求有速度，有力量，协调(平衡)，耐久力，灵敏性，柔韧性，协同配合和良好的步法等。 It requires speed, strength, balance, stamina, agility, flexibity, coordination and good footwork.
它要求有速度、有力量、协调(平衡)、耐久力、灵敏性、柔韧性、协同配合的良好的步法等。 It requires speed, strength, balance, stamina, agility, felicity, coordination and good footwork.
拳击手应力量大、耐力强、速度快、灵活性好，要果断、勇敢。 A boxer should be of strength, stamina, speed, agility, determination and courage.
它需要速度、协调(平衡)、耐力、灵敏、柔韧、协作良好的步法。 It requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination and good footwork.
羽毛球要求速度、协调、耐力、灵敏、柔韧、协作以及良好的步法。 Badminton requires speed, balance, stamina, agility, flexibility, coordination, and good footwork.
除要求力量外，摔跤运动员还要具备速度、耐力、灵活、柔韧和协调等素质。 Besides strength, a wrestler also requires speed, agility, flexibility and coordination.
亲爱的，快些，孩子们已坐在车里，早就急不可耐了。 Hurry up, dear, the children are already in the car raring to go.
我本想说一两句话，向这倨傲无礼的主人请教这地方的简短历史，但是从他站在门口的姿势看来，是要我赶快进去，要不就干脆离开，而我在参观内部之前也并不想增加他的不耐烦。 I would have made a few comments, and requested a short history of the place from the surly owner; but his attitude at the door appeared to demand my speedy entrance, or complete departure, and I had no desire to aggravate his impatience previous to inspecting the penetralium.
增加自己的耐性，并以开阔的心胸包容所有事物，同时也应与不同种族和不同信仰的人多接触，学习接受他人的本性，而不要一味地要求他人照着你的意思行事。 Reinforce the habit of tolerance,and keep an open mind on all subjects and toward all people no matter what their rave or creed.Learn to like people just as they are,instead of demanding that they be just as you want them to be.
我们必须先下种，然后才能收获，往往得长时间地等待，在满足的同时耐心地期待； We must sow before we can reap, and often have to wait long, content meanwhile to look patiently forward in hope;
谈到慈善事业时，他即使碰壁也不退缩，并还想得出一些耐人寻味的话。 When it was a question of charity, he was not to be rebuffed even by a refusal, and on such occasions he gave utterance to remarks which induced reflection.
每个零件都必须体现福特对优质、耐用和价格合理的承诺。 Each part must express Ford's commitment to quality, long-life and affordable cost.
指任何经受得住痛苦而不绝望的能长期忍耐的人。 any long-suffering person who withstands affliction without despairing.
耐克公司的发言人李·温斯坦呼吁说："如果找到的鞋子不能凑成一双，请还给公司，公司将负责回收。" Nike spokesman Lee Weinstein said, "If you can't find a match, send the shoe back to us and we'll recycle it."
尤其是对青少年罪犯，要求监管工作人员要象父母对待子女、医生对待病人、教师对待学生那样真诚地、耐心地、细致地做好教育、感化、挽救工作。 The prison staff need to work especially hard on the education, conversion and redemption of juvenile delinquents, working in a sincere, patient and painstaking manner like parents with children, doctors with patients and teachers with students.
第二，该种洗衣服使用时泡沫低，耐硬水，有容易漂洗的特点，洗净力倍增。 Secondly, it has the features of low foam, hard water resisting and readily rinsing, The cleaning strength redoubles.
呸用以表达不耐烦的拒绝或轻蔑 Used to express impatient rejection or contempt.
耐药性接受移植组织的而无任何免疫性的排斥 Acceptance of a tissue graft or transplant without immunological rejection.
组织相容性不同组织之间相互耐受的状，这种状使一种组织可以成功移植于另一种组织，或使输血列排斥反应 A state or condition in which the absence of immunological interference permits the grafting of tissue or the transfusion of blood without rejection.
它召唤我们为迎接黎明而肩负起漫长斗争的重任，年复一年，从希望中得到欢乐，在磨难中保持耐性，对付人类共同的敌人——专制、社团、疾病和战争本身。 It's a call to bear the burden of a long, twilight struggle, year in and year out, rejoicing in hope, patient in tribulation, a struggle against the common enemies of man: tyranny poverty disease, and war itself.