目前，全国城市居民用气普及率68.4％，城市污水集中处理率20％，城市垃圾粪便无害化率45.4％，城市建成区的绿化覆盖率23.8％。 At present, 68.4 percent of urban residents in China use gas for fuel and heating; the centralized disposal rate of urban sewage is 20 percent; the innocurity rate of urban garbage and fecal disposal is 45.4 percent; and the afforestation rate is 23.8 percent.
目前，全国城市居民用气普及率68.4％，城市污水集中处理率20％，城市垃圾粪便无害化率45.4％，绿化率23.8％。 At present, 68.4 percent of urban residents in China use gas; the centralized disposal rate of urban sewage is 20 percent; the innocuity rate of urban garbage and fecal disposal is 45.4 percent; and the afforestation rate is 23.8 percent.
我们发动人民的生产热忱，反对懒汉，组织劳动力并实行调剂，改良种子，解决牲畜农具的需要，发动儿童拾粪，号召妇女参加生产，调解租佃关系和主雇关系，以及发动植树、修渠、打井、造水车等事业，所有这些，无一不是非常具体的工作。 We arouse the people's enthusiasm for production work, criticize idleness, organize and redistribute the labour force, improve seed strains, supply the necessary draught animals and farm tools, mobilize children to collect manure, call upon women to participate in production work, mediate between landlords and tenants and between employers and employees, mobilize the people to plant trees, build irrigation ditches, dig wells, make waterwheels, and so on. These are all very concrete jobs.
这片烟雾中的悬浮颗粒主要是由于燃料的不充分燃烧造成的，因为亚洲许多地区人们还在使用牛粪和煤油作燃料来做饭，这样的燃料往往是不能充分燃烧的。 A large part of the aerosol cloud comes from inefficient cookers, where fuels such as cow dung and kerosene are used to cook food in many parts of Asia.
毛粪石在动物，尤指反刍动物和人的肠胃中发现的一种难消化的硬块，如头发、蔬菜纤维或果实。以前认为它可用来解毒并具有魔力 A hard indigestible mass of material, such as hair, vegetable fibers, or fruits, found in the stomachs or intestines of animals, especially ruminants, and human beings. It was formerly considered to be an antidote to poisons and to possess magic properties.
具有厌氧性或梭状细菌或杆状腐生物；在土壤中动物体内和其粪便中几乎是广域存在。 anaerobic or micro-aerophilic rod-shaped or spindle-shaped saprophytes; nearly cosmopolitan in soil, animal intestines, and dung.
污水坑或粪坑 A pit for refuse or sewage.
然后他打着他的脑袋说：“我的舌头从来不倦于说的奉承话使得我沉没在这粪水里！” He beat his slimy forehead as he answered:"I am stuck down here by all those flatteries that rolled unceasing off my tongue up there."
当我用眼光往下面探视时，我看到一个幽魂满头都是污粪，以致看不出他是僧是俗。 My eyes were searching hard along the bottom, and I saw somebody's head so smirched with shityou could not tell if he were priest or layman.
动物的粪便可以作为肥料使用。 Animal dung may be used as manure.
通过肛门排出粪便的过程。 the elimination of fecal waste through the anus.
主要生活于土壤和粪便中的细菌。 bacteria living mostly in soils and on dung.
对于这里的员工来说，它们的粪便绝不仅仅增添了一丝烦恼，还可能造成严重的细菌污染。 Their droppings aren't just a nuisance to employees;they're a potential source of bacterial contamination.
他们做一次面包要吃六个月，并且是用干牛粪烘出来的。 They make bread for six months at one time; they bake it with dried cow-dung.
气味芬芳的洗衣店；有粪肥味的谷仓空场。 clean-scented laundry; a manure-scented barnyard.
施肥用肥料如谷场旁的粪肥来肥沃（土壤） To fertilize(soil) by applying material such as barnyard dung.
飞行时发出嗡嗡声的东半球粪金龟子。 Old World dung beetle that flies with a droning sound.
欧洲粪金龟一种飞时发嗡嗡声的欧洲粪金龟（粪金龟粪金龟属） A European dung beetle(Geotrupes stercorarius) that flies with a droning sound.
站在粪堆上，公鸡也称王。 A cock is bold on his dunghill.
泥污的靴子；粪污的马厩。 muddy boots; a mucky stable.
排粪肠部的清除；通便 Evacuation of the bowels; defecation.
排粪从肠里排大便 To void feces from the bowels.
粪便由肛门排出的身体废物；排泄物 Waste matter eliminated from the bowels; excrement.
要把官僚主义方式这个极坏的家伙抛到粪缸里去，因为没有一个同志喜欢它。 The ugly evil of bureaucracy, which no comrade likes, must be thrown into the cesspit.
通常带绒毛并有金属光泽的蓝色或绿色大苍蝇；产卵于腐肉或粪便或伤口上。 large usually hairy metallic blue or green fly; lays eggs in carrion or dung or wounds.
粪污毛块一撮蓬乱或有粪污覆盖的养毛 A lock of matted or dung-coated wool.
在自己的粪堆上，任何一只雄鸡都会自鸣得意。 Every cock crows on its dunghill.
每只公鸡都会在自家的粪丘上啼叫。 Every cock crows on its own dunghill.
自家粪堆上，公鸡称英雄。 A cock is valiant on his own dunghill.
自家粪堆上，公鸡叫得响。 Every cock crows loud on his own dunghill.
这套标准以大肠杆菌(可显示污水的存在)含量显示粪便带来的污染程度。环保署在制订标准前，已彻底研究危及泳客健康的因素。 These standards relate to the degree of faecal pollution measured as E.coli(bacteria that can indicate the presence of sewage) and were devised after a very thorough study of the health risk facing local bathers.
施肥用农家粪肥或混合肥料使地肥沃 To fertilize with manure or compost.