目录
·中英惯用短语·中英惯用例句
中英惯用短语
  1.   [谚]一只烂, 烂一; 一个坏朋友可以影响一群好人。   The rotten apple injures its neighbours.
  2.   [谚]一烂苹果(没有什么好选择的)。   There is small choice in rotten apples.
  3. n.  一篮、篓或筐的量   amount that a basket contains
  4.   反应性温度筐   temperature defect
  5. n.  园丁盛放工具、 秧苗等的)浅.   shallow basket used by gardeners to carry tools, plants, etc (
  6. n.  得自树木的, 尤指菩提树的)内皮纤维(用於编结篮、席子等).   trees, used for tying and weaving baskets, mats, etc (
  7.   放待洗[洗净的]衣服的篮子, 洗衣   clothesbasket
  8. n.  杞柳(柳条可编篮)   type of willow tree, the twigs of which are used to make baskets
  9.   板条筐   crate
  10.   板条筐条板箱篓   crate
  11. n.  板条箱, 篓子, 柳条, 条板箱, 格栅, 筛状容器, 笼子, 旧飞机, 旧汽车, 牢监, 插件, 机箱, (装水果、瓶子等的)箱子, 篓, 破旧的飞机, 老爷车, 柳条箱   crate
  12.   板条箱柳条筐大篓   crate
  13.   柳洗衣筐   willow laundry basket
  14. n.  桨的一种, 尾桨, 橹, 头盖骨, 短桨, 小划艇, 扁, 结壳, 渣壳, 包结瘤, 底结, 单人双桨轻型赛艇, 比赛用的小划艇   scull
  15. n.  满篮之量, 一满篮, 一满   basketful
  16. n.  煤斗, 煤箱, 满煤桶, 篮, 煤桶, 汽车风档和发动机罩之间的部分, (船舷上的)舷窗, 仓皇逃跑, 天窗, 舱室小孔, 急速逃走   scuttle
中英惯用例句
  1. 她的投篮砸到了篮边沿,弹了出来。
    his shot hit the rim and bounced out.
  2. [谚]一只烂,烂一;一个坏朋友可以影响一群好人。
    The rotten apple injures its neighbours.
  3. [谚]一烂苹果(没有什么好选择的)。
    There is small choice in rotten apples.
  4. 一种高的无刺的灌木,花淡黄色,小枝柔韧、类似灯心草、用于编织篓;原产于欧洲西南部和地中海地区;已移植到加拿大。
    tall thornless shrub having pale yellow flowers and flexible rushlike twigs used in basketry; of southwestern Europe and Mediterranean; naturalized in California.
  5. 废物空空如也。而地上全是纸片,烟头,旧轮胎,空瓶子和生锈的空罐头盒。
    The little-baskets were emply and the ground was covered with pieces of paper, cigarette-ends, old tyres, empty bottles and rusty tins.
  6. 筐里有十七个苹果。
    There are seventeen apples in the basket.
  7. 查尔斯把手伸进编织拿出三个闪亮的碟。
    Charles reached into the knitting basket and took the three shiny discs.
  8. 这个男孩扛了一水果。
    The boy shouldered the basket of fruits.
  9. 筐里有十六个苹果。
    There are sixteen apples in the basket.
  10. 所以用编辑把胶卷从工厂偷带出来显得是很自然的事。
    It seemed natural, therefore, to use a knitting basket to smuggle the films out of the plant.
  11. 篮板球突破后在篮板附近的打板进篮,尤指用单手
    A usually one-handed, banked shot made close to the basket after driving in.
  12. 他们正提着几水果到市场上去卖。
    They were carrying several baskets of fruit to the market.
  13. 请把它投入到筐中。
    Please put it into the basket.
  14. 筐里有十八个苹果。
    There are eighteen apples in the basket.
  15. 筐里有十五个苹果。
    There are fifteen apples in the basket.
  16. 筐里有十九个苹果。
    There are nineteen apples in the basket.
  17. 她把毛线靴塞进子,从安检所挤了出去。
    She crushed the bootee back into the basket and squeezed past the guardhouse.
  18. 耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他子里的那条蛇。
    The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.
  19. 比利买自行车时不惜花钱,他买了铃、灯车,还买了镀铬的装饰。
    Billy shot the works when he bought his bicycle; he got a bell, a light, a basked and chrome trimmings on it, too.
  20. 用过的毛巾他会节俭地挂在镜子下面的壁架上,而不是放进脏衣物里。
    a used towel that he had used and had left thriftily on the ledge below the mirror rather than consign to the linen basket.
  21. 金属一种尤其用于筑堤及防御工事的中空的金属
    A hollow metal cylinder used especially in constructing dams and foundations.
  22. 前些时一个总统授命成立的委员会探究[股票]市场的结构,以便找出缺点。结果毛病一箩,其中以程式交易为最显著的缺点。
    Earlier a Presidential commission?? probed the market's structure for defects and came up with a laundry list of weaknesses with program trading in the forefront.
  23. 这些被洪水毁坏了的家庭会接收复活节礼吗?
    Would families who had been devastated by floodwater want an Easter basket?
  24. 捕鱼篓捕捉鳗鱼、其他鱼类或甲壳类动物用的捕具,常用柳条、金属或金属笼组成
    A trap for eels, other fish, or crustaceans, typically consisting of a wicker or wire basket or cage.
  25. 一条名叫旺达的鱼/笨贼一萝
    Fish Called Wanda, A
  26. 我们潘尼罗耶小学六年级的学生听说这儿发了洪水,特意为您制作了复活节礼,因为他们想提供帮助。
    My sixth-graders at Pennyroyal Elementary made Easter baskets for you when they heard about the flooding because they wanted to help."
  27. 前些时一个总统授命成立的委员会探究[股票]市场的结构,以便找出缺点。结果毛病一箩,其中以程式交易为最显著的缺点。
    Earlier a Presidential commission … probed the market's structure for defects and came up with a laundry list of weaknesses with program trading in the forefront.
  28. 由于最初是用装水果的篮作投掷目标,所以叫篮球。
    Since originally a fruit-carry basket acted as a hoop, this sport is thus called basketball.
  29. 篮,篓,用材料编成的容器、如用灯心草或小树枝
    A container made of interwoven material, such as rushes or twigs.
  30. 简尼特手里握着钱夹子,手腕上套着编辑
    Janet held her purse in one hand with the knitting basked hooked over her wrist.
  31. 柳条常用来编筐。
    Osier is used to make baskets.
  32. 把篮球推进篮的得分方式。
    a shot in which the basketball is propelled downward into the basket.