猥亵的词；猥亵的画。 an unprintable epithet; unprintable pictures.
超现实主义者绘画出的模棱两可的（模糊的）东西。 the equivocal (or indeterminate) objects painted by surrealists.
阴茎勃起的有勃起的阴茎的。用于绘画或者雕像的象征 Having the penis erect. Used of graphic and sculptural representations.
我觉得在过去的3000多年当中，古埃及人试图让我们由这些塔顶构成的画面想象出他们是如何修建金字塔的。" "I think the Egyptians have been trying to tell us in pictures for 3000 years that this is how they built the pyramids."
她批准了这项计画，但附加了几项意见。 Roval to the scheme but not without several qualifications.
有所保留地批准此计画 Give the scheme only qualified approval
然而即在《旧约》之中，如谛听大卫底琴音，就一定可以听见与欢颂一般多的哀歌；并且圣灵的画笔在形容约伯底苦难上比在形容所罗门底幸福上致力得多了。 Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearselike airs,as carols: and the pencil of the Holy Ghost hath laboured more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.
有时，我觉得美国与我所见到的印第安苏族社会和佛教社会不同。太多的指手画脚的舆论专家们将我们的社会撕扯成了一个四分五裂、争论不休的希腊雅典式的社会，那些个人的艺术成就被怀疑为攫取财富的企图，或是政治宣传的声明。 I sometimes think that America, unlike the Sioux or the Buddhist societies I've seen, is torn by too many opinion-makers that divide us into a quarrelsome Athenian society where individual artistic achievements are suspected as attempts to enrich ourselves, or as political propaganda statements.
四分之三身长的画像；四分之三的视野。 a three-quarter-length portrait; a three-quarter view.
手提摄像机拍摄的画面让人感觉象是纪录片。 Hand-held cameras create a quasi-documentary feel.
胡乱画，涂鸦尤指在精神集中在其它事情时，心不在焉地乱涂 To scribble aimlessly, especially when preoccupied.
制作涂鸦之物；无目的的画。 make a doodle; draw aimlessly.
毕加索画的拉长了的唐吉诃德；今年很流行长裙；延长了的机场跑道能容纳更大的飞机；一条延长的黑线横过这一页。 Picasso's elongated Don Quixote; lengthened skirts are fashionable this year; the extended airport runways can accommodate larger planes; a prolonged black line across the page.
目前，全国有残疾人活动场所1770个，灵活多样地开展残疾人书画、摄影、集邮、田径、球类、棋类、文艺演出、知识竞赛等活动。 Today, there are in China 1,770 centers for the disabled to carry out activities such as calligraphy, painting, photography, stamp collecting, track and field, ball games, chess, art performances and quizzes.
图形，制图数据的图形显示和操作，如用于计算机辅助设计和计算机辅助制造、排字、版画作品、和教育及娱乐程序 The pictorial representation and manipulation of data, as used in computer-aided design and computer-aided manufacture, in typesetting and the graphic arts, and in educational and recreational programs.
坚决按自己的计画行事 Push ahead with one's plans
壁画的颜色本来靠光的照射来显现，但光却又会夺去它昔日的鲜艳。更何况这些洞窟不是与世隔绝的。 While the color of a mural is displayed by the illumination of light, the same light may also rob it of its past radiance, not to mention that these grottoes are not isolated from the outside world.
我失去工作以後，听说我抽中了公司的奖券，有同画饼。 After losing my job it was cold comfort to be told I'd won the office raffle.
我接过他给的烟，在上面胡乱地画起来。 I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly.
固定在墙上用来挂画的横杆。 rail fixed to a wall for hanging pictures.
他们花了一大笔钱购得那幅画。 They paid a king's ransom for the painting.
那张画卖了高价。 The painting was sold for a king's ransom.
水库控制着洪水。小偷用偷来的画索取赎金 The dam held the floodwaters. Thieves held the stolen painting for ransom.
这场窃案之谜直至四年后才得以解开，窃贼和意大利佛罗伦萨的乌菲齐美术馆馆长取得了联系并且索要一笔赎金。这幅画被追回了。 The theft remained a mystery for four years until the thief contacted the Director of the famous Uffizi Gallery in Florence, Italy, and tried to get a ransom for the painting.
这个孩子要参军。此事使他的父亲极为震惊，他可能会大声叫嚷要儿子当画家。 The boy wants to join the army. This is enormous shock to his dad, who would have preferred to rant and rave about his wanting to become a painter.
韦罗内塞，保罗1528－1588意大利威尼斯画派的画家。他的大型的色彩华丽而调和的作品包括有欧罗巴的受辱（1576年） Italian painter of the Venetian school. His large, richly colored, harmonious works include Rape of Europa(1576).
你听说过一个名叫拉裴尔的画家吗？ Did you ever hear of a painter named Raphael?
我要仔细端详拉斐尔、达芬奇、提香和瑞姆布兰特的油画。 I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt.
在这幅画离开佛罗伦萨之前，它就对文艺复兴时期的伟大画家拉斐尔产生了直接影响。 Before it left Florence it had an immediate influence on the work of the great Renaissance painter Raphael.
拉斐尔前派画家或作家属于拉斐尔前派兄弟会（建于1848年的英国团体），提倡拉斐尔之前的意大利油画的风格和精神的，或受其影响的画家、作家 A painter or writer belonging to or influenced by the Pre-Raphaelite Brotherhood, a society founded in England in1848 to advance the style and spirit of Italian painting before Raphael.
陡峭的峡谷；上游急转直下的急流；中国画中险峻的山峰；暴跌。 an abrupt canyon; the precipitous rapids of the upper river; the precipitous hills of Chinese paintings; a sharp drop.
瓦萨里也对这幅画热烈谈论不止。 Vasari also went into raptures about the painting.