始祖马始新世产于美国西部的一种属于蹄兔（或始祖马）属的哺乳动物，已灭绝，体型小，食草，前蹄四趾，后蹄三趾，为马的远祖 A small, herbivorous, extinct mammal of the genus Hyracotherium(or Eohippus) from the Eocene Epoch of the western United States, having four-toed front feet and three-toed hind feet and related ancestrally to the horse.
9.把农业和工业结合起来，促使城乡对立逐步消灭。 9. Combination of agriculture with manufacturing industries; gradual abolition of the distinction between town and country, by a more equable distribution of the population over the country.
纠正的方法：应指出绝对平均主义不但在资本主义没有消灭的时期，只是农民小资产者的一种幻想；就是在社会主义时期，物质的分配也要按照“各尽所能按劳取酬”的原则和工作的需要，决无所谓绝对的平均。 The method of correction: We should point out that, before the abolition of capitalism, absolute equalitarianism is a mere illusion of peasants and small proprietors, and that even under socialism there can be no absolute equality, for material things will then be distributed on the principle of "from each according to his ability, to each according to his work" as well as on that of meeting the needs of the work.
当飞机上的灯一下子熄灭时，旅客显得很紧张，但当机长告诉他们这只不过是一次电气故障，很快就会修好时，他们才放下心来。 The passengers became alarmed when the lights went out on the plane, but the captain put their minds at rest when he told them it was only a minor electrical fault and it would soon be repaired.
马科动物马科的动物，例如野生亚洲种蒙古野马或者是某些与现代马有祖先关系的已灭绝的马种 Any of various equine mammals, such as the wild Asian species E. przewalskii or certain extinct forms related ancestrally to the modern horse.
对参加扑救外单位火灾的专职消防队、义务消防队所损耗的燃料、灭火剂和器材、装备等，依照规定予以补偿。 Full time fire brigade and obligatory fire brigade shall be compensated for fuel, extinguishant and device and equipage used in taking part of fire fighting and rescue for other units.
芦木一种芦木属主要生长于石炭纪的、现已灭绝的树木，与现代的草本马尾草（芦木属）有一定联系 Any of various extinct, chiefly carboniferous trees of the genus Calamites, related to the modern-day herbaceous horsetails(Equisetum).
现在的世界，是处在革命和战争的新时代，是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。 The world today is in a new era of wars and revolutions, an era in which capitalism is unquestionably dying and socialism is unquestionably prospering.
许多已经灭绝的中生代陆栖爬行动物。 any of numerous extinct terrestrial reptiles of the Mesozoic era.
他们奋斗的目标是消灭天花。 Their goal was to eradicate smallpox.
根除，灭绝完全地毁坏或消除；灭绝，根除 To destroy or remove completely; eradicate.
（为了除草而）犁地耕、耙（土地）以便消灭或减少杂草 To plow and till(land), especially to eradicate or reduce weeds.
世界扶轮社向卫生组织消灭小儿麻痹症的工作赠款4亿多美元，世界上的狮子俱乐部为儿童基金会的许多方案提供帮助。 The world's Rotary Clubs have given more than $400 million to WHO's efforts to eradicate polio, and the world's Lions Clubs support many UNICEF programmes.
能够被根除或者消灭。 able to be eradicated or rooted out.
*世界卫生组织(卫生组织)协调的运动在全世界消灭了天花。 * Smallpox was eradicated from the world through a campaign coordinated by the World Health Organization (WHO).
从六十年代起，西藏就消灭了天花病，其他一些危害较大的传染并地方病也得到了有效控制或被消灭。 Smallpox was eradicated early in the 1960s, and some other dangerous infectious and endemic diseases have also been effectively controlled or wiped out.
联合国的儿童疾病全面免疫运动已消灭天花并使小儿麻痹症病例数目减少99％，目标是到2005年彻底消灭小儿麻痹症。 UN campaigns for universal immunization against childhood diseases have eradicated smallpox and reduced cases of polio by 99 per cent, with the aim of eradicating it entirely by 2005.
随着医疗卫生事业的发展，各种传染并地方病的发病率大幅度下降，麻风、霍乱、鼠疫、天花等烈性传染病基本被消灭； With the development of medical and public health undertakings, the incidence of infectious and endemic diseases has been drastically reduced. Such highly infectious diseases as leprosy, cholera, the plague, and smallpox have been basically eradicated.
1915年土耳其人消灭了亚美尼亚人。 The Turks erased the Armenians in 1915.
拒绝领取火灾保险单后，一想到火灾的毁灭性破坏，公司经理就感到恐惧。 Having refused to take out fire insurance, the manager of the company quailed before the thought of ruin through fire.
水可灭火。 Water will quench a fire.
熄灭（如火等）；扑灭 To put out(a fire, for example); quench.
扑灭或熄灭，用于火或者灯。 put out or quench, as of fires or lights.
灭火不论水清浑。 Foul water as soon as fair will quench hot fire.
加油不是灭火法。 Pouring oil on the fire is no way to quench it.
消防队员们扑灭了火焰。 The firemen quenched the blaze.
把他熄灭了的香烟扔进小溪里；熄灭的蜡烛发出的微弱的烟；火已经熄灭了；熄灭了的火焰。 threw his extinct cigarette into the stream; faint smoke from the extinguished candle; the fire is out; the quenched flames.
在科学释放出可怕的破坏力量，把全人类卷入预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前，让我们双方重新开始寻求和平。 Both sides begin a new quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self destruction.
灯灭时，她的心害怕得突突直跳。 Her heart quickened with fear as the lights went out.
海关消灭了被发现患有狂犬病的狗。 The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid.
他们都想消灭各族歧视。 They all want to do away with racial discrimination.
中国一贯认为，对于危及世界和平与安全的行为，诸如由殖民主义、种族主义和外国侵略、占领造成的粗暴侵犯人权的行为，以及种族隔离、种族歧视、灭绝种族、贩卖奴隶、国际恐怖组织侵犯人权的严重事件，国际社会都应进行干预和制止，实行人权的国际保护。 China has always held that to effect international protection of human rights, the international community should interfere with and stop acts that endanger world peace and security, such as gross human rights violations caused by colonialism, racism, foreign aggression and occupation, as well as apartheid, racial discrimination, genocide, slave trade and serious violation of human rights by international terrorist organizations.