n. 望楼, 亭子, 观景楼, 罗马梵蒂冈宫的绘画馆, 一种稍短的雪茄, 望远楼, 望景楼 belvedere
n. 梵哑铃类的最低音弦乐器, 低音提琴, 低音提琴音栓 violone
n. 梵文, 梵语 sanskrit
adj. 梵文的, 梵语的 sanskrit
n. 梵蒂冈主义者,教皇至上论者 vaticanist
n. 梵蒂冈（罗马教皇的驻在地）. [sing] the Pope's residence in Rome
n. 梵谛冈, 罗马教廷, 梵蒂冈, 罗马教廷, 教皇权, 教皇政治, 梵蒂冈的建筑及文化珍品, 梵蒂冈 vatican
肖梵夫花纤维 ban ochra fibre
肖梵夫花韧皮纤维 cadillo
超在禅定法（念诵梵文真言松心缓性法, 源於印度教）. technique of meditationand relaxation that originates in Hinduism and involves repeating a special phrase to oneself over and over again
中英惯用例句
罗马教廷公使职位低于罗马教皇使节的梵蒂冈的外交使者或代表 A Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio.
宗教研究机构、高僧、学者的有关佛教专著，如《贝叶经的整理、研究》、《西藏拉萨现存梵文贝叶经的整理》、《西藏宗教源流与教派研究》、《活佛转世制度》、《郭扎佛教史》、《西藏苯教寺庙志》、《中国藏传佛教寺庙》、《西藏佛教寺院壁画艺术》等，都正式出版发行。 Treatises on Buddhism written and published by religious research institutions, eminent monks and scholars include Collation and Studies of the Pattra Sutra, Compilation of the Sanskrit Pattra Sutra Extant in Lhasa, Studies of the Origin and Development of Religions and Religious Sects in Tibet, The Reincarnation System of Living Buddhas, History of Buddhism by Guta, Records of the Monasteries of the Tibetan Bon Religion, Tibetan Buddhist Monasteries in China and The Fresco Art of Tibet's Buddhist Monasteries.
梵净山自然保护区 Fanjing Shan Nature Reserve
朱利安-麦克唐纳最近刚被法国纪梵奇时装屋选中成为他们的艺术指导，又受英航之托，重新设计这家航空公司的制服。 Designer Julien MacDonald, recently tapped as artistic director for the French fashion house of Givenchy, has been commissioned by the national carrier to revamp its staff uniforms.
写成不同的版本；这些梵语文本应该转译过来。 rewrite in a different script;The Sanskrit text had to be transliterated.
梵语和北印度语所用的一种音节体。 a syllabic script used in writing Sanskrit and Hindi.
增音伴随过去式的元音词首，尤其在希腊语或梵语动词中 The prefixation of a vowel accompanying a past tense, especially of Greek and Sanskrit verbs.
毗湿奴印度主要神灵之一，作为世界的保护和维持者受到崇拜。毗湿奴常被认为是包括大梵天和湿婆神的三位主神中的一员 One of the principal Hindu deities, worshiped as the protector and preserver of worlds. Vishnu is often conceived as a member of the triad including also Brahma and Shiva.
普拉克利特语从公元前3世纪至公元4世纪所记载的一种印度方言和文字，与梵文相对 Any of the vernacular and literary Indic languages recorded from the third century b.c. to the fourth century a.d., as opposed to Sanskrit.
现代印度使用最广泛的方言；主要分布于北印度；和英语一块儿都是印度的官方语言；通常是以梵文天城体手迹所写的。 the most widely spoken of modern Indic vernaculars; spoken mostly in the north of India; along with English it is the official language of India; usually written in Devanagari script.
无论中国和梵蒂冈的关系是否改善，中国政府都将一如既往地支持中国天主教高举爱国主义旗帜，坚持独立自主自办教会方针和自选自圣主教。 Whether the relations between China and the Vatican change or not, the Chinese government will, as always, support Chinese Catholicism which holds aloft the banner of patriotism, sticks to the principle of independence and self-management, and stands for selection and ordination of bishops by itself.
蒙马特尔法国巴黎北部一座小山和一个区，位于右岸地区。以其夜生活和与梵高、土鲁斯－劳特累克和优特里洛等艺术家有关联而著名。原属蒙马特尔的村庄，于1860年被巴黎兼并 A hill and district of northern Paris, France, on the Right Bank. It is noted for its nightlife and for its associations with artists such as Van Gogh, Toulouse-Lautrec, and Utrillo. The original village of Montmartre was annexed by Paris in1860.
现在谁还向梵蒂冈的阿波罗·贝尔维迪艺术品顶礼膜拜呢？ Who bows the knee to the art work of the Apollo Belvedere in the Vatican now?
梵蒂冈斥责以色列阻止阿拉法特前往伯利恒的决定。 The Vatican on Monday condemned Israel's ban on Palestinian leader Yasser Arafat from travelling to Bethlehem as "arbitrarily imposed"and said it had tried to convince the Jewish state to reverse its decision.
国家级自然保护区有99处，其中加入国际人与生物圈保护区网的自然保护区有10处，包括：吉林长白山、四川卧龙、贵州梵净山、湖北神农架、福建武夷山、新疆博格达峰、广东鼎湖山、内蒙古锡林郭勒、江苏盐城和云南西双版纳自然保护区。 There are 99 national-level reserves, of which ten -- Jilin's Changbai Mountains, Sichuan's Wolong, Guizhou's Fanjing Mountains, Hubei's Shennongjia, Fujian's Wuyi Mountains, Xinjiang's Mt.Bogda, Guangdong's Dinghu Mountains, Inner Mongolia's Xilingol, Jiangsu's Yancheng and Yunnan's Xishuangbanna -- have been listed in the International Network of Men and Biosphere Reserves.
国家级自然保护区有99处，其中加入国际人与生物圈保护区网的自然保护区有10处，包括:吉林长白山、四川卧龙、贵州梵净山、湖北神农架、福建武夷山、新疆博格达峰、广东鼎湖山、内蒙古锡林郭勒、江苏盐城和云南西双版纳自然保护区。 There are 99 national-level reserves, of which ten -- Jilin's Changbai Mountains, Sichuan's Wolong, Guizhou's Fanjing Mountains, Hubei's Shennongjia, Fujian's Wuyi Mountains, Xinjiang's Mt. Bogda, Guangdong's Dinghu Mountains, Inner Mongolia's Xilingol, Jiangsu's Yancheng and Yunnan's Xishuangbanna -- have been listed in the International Network of Men and Biosphere Reserves.
梵蒂冈域的东南面是圣·彼得广场。 The Vatican City is bounded on the southeast by St. Peter's Square.
梵学家婆罗门学者或有学问的人 A Brahman scholar or learned man.
一种印地语；印度西部中心的马哈拉施特拉的州语；是以梵文天城体手迹所写的。 an Indic language; the state language of Maharashtra in west central India; written in the Devanagari script.
西藏各级各部门共收藏纸质、缣帛和木、金属、石、叶等质地的档案400余万卷，除90%多的藏文外，还有汉、满、蒙、印地、梵、尼泊尔、英、俄等10余种文字，档案内容上起元朝，下迄当代，是一个时代体系完整的历史档案宝库。 The government institutions at all levels in Tibet have collected over four million volumes of archives on paper, silk, wood, metal, stone and Pattra leaf. Among them, more than 90 percent are in Tibetan, and the others in a variety of languages such as Han Chinese, Manchu, Mongolian, Hindi, Sanskrit, Nepalese, English and Russian. These archives, which date from the Yuan Dynasty to contemporary times, constitute a treasure-house of chronologically complete historical records.
（约公元前400年）他的梵文的语法规则是描写语言学的第一个先例。 Indian grammarian whose grammatical rules for Sanskrit are the first known example of descriptive linguistics (circa 400 BC).
吠陀用梵语写的、被集合成四册的印度最古的宗教文献的统称 Any of the oldest Hindu sacred texts, composed in Sanskrit and gathered into four collections.
这些研究机构承担了大量研究课题，如西藏经济社会发展战略、简明西藏通史、梵文贝叶经的整理研究和西藏宗教源流与教派研究等项目； These research institutions have taken up numerous research projects, such as the strategy for socio-economic development in Tibet, a concise history of Tibet, the collation and study of Pattra in Sanskrit, and the study of the origin of Tibetan religions and religious sects.
这些研究机构承担了大量研究课题，如西藏经济社会发展战略、简明西藏通史、梵文贝叶经的整理研究和西藏宗教源流与教派研究等项目； These research institutions have taken up numerous research projects, such as the strategy for socio-economic development in Tibet, a concise history of Tibet, the collation and study of Pattra in Sanskrit, and the study of the origin of Tibetan religions and religious sects and so on.
在一些语言（古希腊语、梵语）中表达动作（尤指过去动作）而不标示其完成或继续状态的动词时态。 a verb tense in some languages (classical Greek; Sanskrit) expressing action (especially past) without indicating its completion or continuation.
weidh-英语词divide(分开)的来源，以及梵文vidhu-的来源，意为“孤单寂寞的”，具有widow词义的同根词有拉丁语“vidua”，法语veuve,意大利语vedova，西班牙语viuda俄语的捷克语vdova，威尔士语gweddr德语witwe以及荷兰语weduwe。 *Weidh- is also the source of the English word "divide" and the Sanskrit "vidhu-" meaning solitary. Cognates meaning widow are the Latin "Vidua," French "veuve," Italian "vedova," Spanish "viuda," the Russian and Czech "vdova," the Welsh "gweddr," the German "witwe," and the Dutch "weduwe."
1959年12月6日，美国总统艾森豪威尔在意大利访问时走访梵蔕冈，拜见教皇约翰二十世。 On Dec.6，1959，while he was visiting Italy，American President Eisenhower called on the Pope，John the twentieth in Vatican to pay his respects.
梵蒂冈城国 Stato della Citta del Vaticano
帕尼尼印度语法学家。他的八章书是首先叙述语言学的著作之一，是梵语的语法规则 Indian grammarian. His Ashtadhyayi, one of the first works of descriptive linguistics, presents grammatical rules for Sanskrit.
现在时的指现在或将来的用于指拉丁语，希腊语和梵语中各种现在或将来动词时态的总称 Referring to present or future time. Used as a collective designation for various present and future verb tenses in Latin, Greek, and Sanskrit.
（印度教）古代印度梵文史诗主要描写两家族之间的斗争。 (Hinduism) a sacred epic Sanskrit poem of India dealing in many episodes with the struggle between two rival families.
”但梵蒂冈人士则称此举是“荒唐”的，英格兰教会也表示“完全反对”克隆人，并参与了抗议活动。 " But the Vatican labelled his work " grotesque" and the Church of England joined the protests, stating that it was " totally opposed" to human cloning.